Anime: Highschool of the Dead 学園黙示録
(Gakuen Mokushiroku Haisukūru obu za Deddo)
Artist: Maon Kurosaki
Type: Sixth Ending
Romaji:
dare mo inai heya no katasumi de otagai no
kizu nameau youni KISU shita
onaji itami kakaekonda ka yowai bokura wo tsukiyo kari dake miteita
kokoro ni nai koto bakari kuchibashitte wa koukai shite
bukiyou na watashi wo itsumo kimi wa yurushite kureru ne
doushitara doushitara tsutawaru no?
todoketai todoketai kono kimochi
aishiteru aishiteru kotoba ja mou
arawase rarenai kara ima...
dare mo inai heya no katasumi de otagai no kizu nameau youni KISU shita
fureatta ondo de tokete zutto kono mama toki ga tomarebaii noni
arehateta tsumetai chi ni mata kimi wa tachimukau no nara
ashita no koto wasurete ima wa watashi wo miteite hoshii
dakishimete dakishimete kurushii hodo
tsutaetai tsutaetai ai no kotoba
uketomete uketomete watashi goto
zenbu kimi ni ageru dakara...
tatoe kono te ga kegaretemo nidoto hanasanai
kimi dake wa kanashii uta ga bokura wo
hikisakou to shite mo...
yubisaki ni ochita shizuku ga omoi no katachi kimi to ikite ikitai
kasaneau ondo de tokete yorisou bokura wo
tsuki yo itsumademo miteite
onaji itami kakaekonda ka yowai bokura wo tsukiyo kari dake miteita
kokoro ni nai koto bakari kuchibashitte wa koukai shite
bukiyou na watashi wo itsumo kimi wa yurushite kureru ne
doushitara doushitara tsutawaru no?
todoketai todoketai kono kimochi
aishiteru aishiteru kotoba ja mou
arawase rarenai kara ima...
dare mo inai heya no katasumi de otagai no kizu nameau youni KISU shita
fureatta ondo de tokete zutto kono mama toki ga tomarebaii noni
arehateta tsumetai chi ni mata kimi wa tachimukau no nara
ashita no koto wasurete ima wa watashi wo miteite hoshii
dakishimete dakishimete kurushii hodo
tsutaetai tsutaetai ai no kotoba
uketomete uketomete watashi goto
zenbu kimi ni ageru dakara...
tatoe kono te ga kegaretemo nidoto hanasanai
kimi dake wa kanashii uta ga bokura wo
hikisakou to shite mo...
yubisaki ni ochita shizuku ga omoi no katachi kimi to ikite ikitai
kasaneau ondo de tokete yorisou bokura wo
tsuki yo itsumademo miteite
Kanji:
誰も居ない部屋の片隅で お互いの傷 舐め合うようにキスした
同じ痛み抱え込んだ か弱い僕らを月明かりだけ見ていた
心にない事ばかり 口走っては後悔して
不器用な私を いつも君は許してくれるね
どうしたら どうしたら 伝わるの?
届けたい 届けたい この気持ち
愛してる 愛してる 言葉じゃもう
表せられないから 今....
誰も居ない部屋の片隅で お互いの傷 舐め合うようにキスした
触れ合った温度で溶けて ずっとこのまま時が止まればいいのに
荒れ果てた冷たい地に また君は立ち向かうのなら
明日の事忘れて 今は私を見ていてほしい
抱きしめて 抱きしめて 苦しいほど
伝えたい 伝えたい 愛の言葉
受け止めて 受け止めて 私ごと
全部君にあげる だから.....
例えこの手が汚れても 二度と離さない
君だけは 哀しい歌が僕らを
引き裂こうとしても...
指先に落ちた雫が想いの形 君と生きていきたい
重ね合う温度で溶けて 寄り添う僕らを
月よいつまでも見ていて
同じ痛み抱え込んだ か弱い僕らを月明かりだけ見ていた
心にない事ばかり 口走っては後悔して
不器用な私を いつも君は許してくれるね
どうしたら どうしたら 伝わるの?
届けたい 届けたい この気持ち
愛してる 愛してる 言葉じゃもう
表せられないから 今....
誰も居ない部屋の片隅で お互いの傷 舐め合うようにキスした
触れ合った温度で溶けて ずっとこのまま時が止まればいいのに
荒れ果てた冷たい地に また君は立ち向かうのなら
明日の事忘れて 今は私を見ていてほしい
抱きしめて 抱きしめて 苦しいほど
伝えたい 伝えたい 愛の言葉
受け止めて 受け止めて 私ごと
全部君にあげる だから.....
例えこの手が汚れても 二度と離さない
君だけは 哀しい歌が僕らを
引き裂こうとしても...
指先に落ちた雫が想いの形 君と生きていきたい
重ね合う温度で溶けて 寄り添う僕らを
月よいつまでも見ていて
English:
In the corner of the room without anyone, as
if licking each other's wounds, we kissed
We held the same pain, and frail, we just watched the moonlight
When I blurt out nothing but things I don't mean, I regret it
Yet you always forgive me for being clumsy
How can it, how can it be told?
I want to send, I want to send you my feelings
I love you, I love you, because it can't be expressed
In words anymore, now...
In the corner of the room without anyone, as if licking each other's wounds, we kissed
Melting in the heat when we touch each other, if only time would be stopped like this forever
In the cold wasteland, if you'll confront them again
Then I want you to forget about tomorrow and watch me for now
Hug me, hug me, to the point that it hurts
I want to tell you, I want to tell you words of love
Accept, accept all of me
I'll give you everything, so...
Even if my hands are soiled, I won't ever let you go again
Just for you, even if a sad song
Tries to tear us apart...
The teardrops that fell onto my fingertips take the form of how I feel; I want to go live with you
As we draw close together, melting in the joined heat
Oh Moon, watch us forevermore
We held the same pain, and frail, we just watched the moonlight
When I blurt out nothing but things I don't mean, I regret it
Yet you always forgive me for being clumsy
How can it, how can it be told?
I want to send, I want to send you my feelings
I love you, I love you, because it can't be expressed
In words anymore, now...
In the corner of the room without anyone, as if licking each other's wounds, we kissed
Melting in the heat when we touch each other, if only time would be stopped like this forever
In the cold wasteland, if you'll confront them again
Then I want you to forget about tomorrow and watch me for now
Hug me, hug me, to the point that it hurts
I want to tell you, I want to tell you words of love
Accept, accept all of me
I'll give you everything, so...
Even if my hands are soiled, I won't ever let you go again
Just for you, even if a sad song
Tries to tear us apart...
The teardrops that fell onto my fingertips take the form of how I feel; I want to go live with you
As we draw close together, melting in the joined heat
Oh Moon, watch us forevermore
Here is the video:
No comments:
Post a Comment