Artist: Ayane Sakura
Album: Yumekui Merry ED Single - Yume to Kibou
to
Ashita no Atashi
Romaji:
itsumo no sora to yuhi kaerimichi
donattsu o katte
fuwafuwa mau kumo no youni
yume o tada mite iru wa
sunao ni narenai kimochi
ienai ogoto na ichigen o
asahi ga nobori atarashii mirai ga yattekuru
no yo
akaruku mabushii hikari he to tsunagu
namida de me no mae kumoru keredo kokoro Wa
atatakaku
an ta ga ireba shinjirareru yo
tada wagamama dakedo
ichiban soba ni ima
ite kurenai to iya da yo
mina itsu mo atsumaru kissaten
waraigoe ga kikoeru
tokusei kare tabe nagara
itsumo kangaete iru wa
kazoekire nai hoshi tachi
atashi doko made iku no kana
hashiri dashita mirai he no kioku he to
tsuzuku tobira he
hajime no ippo kiseki he tsunagu
sono te de kata ni kaete nigirishimeru to
tsuyoku nareru
hajimari o zutto omoiukabete
tada guzen dakedo
deaeta koto ni ima
yume o shinjiru arigatou
namae o moratta hikara
atashi ha yumekui meridayo
asahi ga nobori atarashii mirai ga yattekuru
no yo
akaruku mabushii hikari he to tsunagu
namida de me no mae kumoru keredo kokoro ha
atatakaku
an ta ga ireba shinjirareru yo
tada wagamama dakedo
ichiban soba ni ima
ite kurenai to iya da yo
Kanji:
ふわふわ舞う雲のように
夢をただみているわ
素直になれない気持ち
言えない大事な一言を
朝日がのぼり新しい未来がやって来るのよ
明るく眩しい ヒカリへと繋ぐ
涙で目の前曇るけれど心はあたたかく
アンタがいれば 信じられるよ
ただ ワガママだけど
一番そばに 今
いてくれないとイヤだよ
皆いつも集まる喫茶店
笑い声が聞こえる
特製カレー食べながら
いつも考えているわ
数えきれない星たち
アタシどこまで行くのかな
走り出した未来への記憶へと続くトビラへ
はじめの一歩 奇跡へ繋ぐ
その手で形に変えて握り締めると強くなれる
はじまりをずっと思い浮かべて
ただ 偶然だけど
出会えたことに 今
夢を信じるありがとう
名前をもらった日から
アタシは夢喰いメリーだよ
朝日がのぼり新しい未来がやって来るのよ
明るく眩しい ヒカリへと繋ぐ
涙で目の前曇るけれど心はあたたかく
アンタがいれば 信じられるよ
ただ ワガママだけど
一番そばに 今
いてくれないとイヤだよ
English:
English:
The usual return path with the
sky and sunset
I buy donuts
They're just like fluffy clouds
I'm just seeing dreams
I can't be honest with my
feelings
So I can't say that one important
thing
As the sun rises, a new future is
arriving
Tying with the bright, dazzling
light
Tear drops my cloud my eyes, but
my heart is warm
If you're there, I can believe
I'm just being selfish, but
If you're not the one who's most
close to me now,
I'd hate it
The cafe where everyone meets up
I can hear their laughing voices
As I eat the special curry,
I'm always thinking
In the countless numbers of stars
I wonder how many I can count?
The memories to my started future
continue into a door
My first step connects me to a
miracle
In your hand, the form of it
changes,
and when you grip it, I become stronger
I am always reminded of the
beginning
It was just a coincidence, but
Because we met, I now
Believe in dreams, thank you
From the day I got my name
I've been Dream Eater Merry
As the sun rises, a new future is
arriving
Tying with the bright, dazzling
light
Tear drops my cloud my eyes, but
my heart is warm
If you're there, I can believe
I'm just being selfish, but
If you're not the one who's most
close to me now,
I'd hate it
Here is the video:
No comments:
Post a Comment