koko made no michinori ga ima no boku o tsukutteru
go my way go my way
yakusoku o shita koto boku wa wasurenai sa
kimi no mune ni mukatte kono omoi utau yo
todoke todoke
sekai wa mada minu asu o aozora ni utsushiteru
kinō made no jibun wo oikoshite
kyō wa egao de kimi ni aitai na
nei nani wo hanasō ka
natsu no kaori ga mune o shimetsukete
umaku tsutaerarenai kedo kimi ga suki sa
jishin o nakushi tari jibō jiki ni nattari
sonna toki wa sotto koe o kiki ni yukō
in my heart in your heart
sore demo kimi ga tsurai toki wa ichiban ni kaketsukeru kara
iku oku no hitobito no aida o nutte
kimi no te o nigitte hashiridasu yo
ashita o shinjite
futari mireru nara donna keshiki mo
nijiiro no fantajī ni kawaru sā ikō ka
nanairo no sekai o koeteku
hoshi no kanata
ai no sanaka
kimi no kokoro no naka e
kinō made no jibun o dakishimete
kyōmo egao no kimi ni aitai na
nei nando mo sō nando mo
natsu no kaori ga mune o shimetsukete
umaku tsutaerarenai kedo kimi ga suki sa
suki sa
go my way
English:
Though I went the long way,
though I took a detour
The road to this point is making
me who I am now
Go my way… go my way
I can’t forget what was promised
I’ll sing out these feelings,
aimed at your heart
So reach it, reach it
The world reflects a yet-unseen
tomorrow onto the blue sky
Overtaking who I was until yesterday,
into today
I want to face you with a smile
Hey, what will we talk about?
A summer scent tightens my chest
I can’t express it too well, but
hey, I love you
When I losing my confidence, or
fall into desperation
Then, I’ll softly go to hear your
voice
In my heart… in your heart
Even so, when you’re in pain,
I’ll be the first to come running
Weaving through a crowd of many
hundreds of millions
I’ll grab your hand and take off
running
Believing in tomorrow
If the two of us can see it, then
any sight
Will become a rainbow fantasy… So
let’s go
Surpassing this seven-colored
world
Beyond the stars
In the midst of love
To the center of your heart
Holding close the person I’ll be
until tomorrow
Today again, I want to meet you,
with your smiles
Many times…. Yeah, so many times
A summer scent tightens my chest
I can’t express it too well, but
hey, I love you
Yeah, I love you
Go my way
No comments:
Post a Comment