Hontou no Yuuki ni Kawaru Made 本当の勇気に変わるまで

Anime: Walkure Romanze: Shōjo Kishi Monogatari

             ワルキューレ ロマンツェ 少女騎士物語

Artist: Miyuki Hashimoto

Album: Songs from Walkure Romanze

Romaji:

kagami no oku nozoki kondara

utsuru naitari warattari isogashī watashi mitsumeteta
omoi ga tsunoreba tsunoru hodo
dō shite konna ni mune ga kurushiku naru no?

mabushī anata no egao hitorijime shitaida kara 

chanto tashikamete kokoro todoke ni ikō

sagashite ita motome tsuzuketa
mō hitotsu no kaketeta kagi
deatta shunkan ni kizuite ita no ka mo
sore ga anata to
mō hanarenai yo promise you

kokoro no oku kizami komareta
nani ge nai tada hitokoto anata no kotoba o wasurenai
sono koe mo sono manazashi ni mo
akogare no kagayaki ni tsutsumarete iru no

do madoi nagara dakedo sukoshi gōin na kurai ga chōdo ī n dakara
zutto matete ageru 

hontō no yūki ni kawaru toki made
choppiri tsuyogatte mo ī
kitto itsuka kono omoi ga hanasanu yōni shinjiteru
anata ni agetai oh my love

sagashite ita motome tsuzuketa
mō hitotsu no kaketeta kagi
deatta shunkan ni kizuite ita no ka mo
sore ga anata to
mō hanarenai yo promise you 

Kanji:

鏡の奥覗き込んだら映る　
泣いたり笑ったり忙しい私見つめてた
思いが募れば募るほど　
どうしてこんなに胸が苦しくなるの？

眩しいあなたの笑顔独り占めしたいだから

ちゃんと確かめて心届に行こう

探していた求めつづけた　
もうひとつのかけてた鍵
出会った瞬間に気付いていたのかも
それがあなたと
もう離れないよ promise you

心の奥刻み込まれた　
何気ないただ一言あなたの言葉を忘れない
その声もその眼差しにも
憧れの輝きに包まれているの

度惑いながらだけど少し強引なくらいが丁度いいんだから
ずっと待ててあげる

本当の勇気に変わる時まで
ちょっぴり強がってもいい
きっといつかこの思いが離さぬように信じてる
あなたにあげたい oh my love

探していた求めつづけた　
もうひとつのかけてた鍵

出会った瞬間に気付いていたのかも
それがあなたと
もう離れないよ promise you

Here is the video: