Kikoenai Uta 聞こえない歌

Anime: Paradise Kiss パラダイス・キス (Paradaisu Kisu)

Artist: The Baby's

Type: Insert 12

Romaji:

SUTUROBERI no kachitzu ni
fureta toki ni wa kizukanakatta
EFFU SHAAPU o narasu tabi ni
ore wa sukoshi kurushii no da

koe o agete
nakeba ii sa
kimi ni kuchitsuke o
PARADISE KISSU o

koe ni naranai n da yo
kimi ga hidoku junsui de
koe ni naranai n da yo
minna yasashii sugiru yo

koe o agete
waraebaii yo
kimi ni kuchitzuke o
PARADISE KISSU o

koe ni naranai n da yo
kimi ga hidoku junsui de
koe ni naranai n da yo
minna yasashii sugiru yo

koe ni naranai n da yo
bokura hidoku ayaukute
koe ni naranai no wa
mujaki na kimi no seiza

Kanji:

ストローバリの果実に
触れたときには気づかなかった
エッフシャープを鳴らすたびに
俺は少し苦しいんのだ

声をあげて
泣けばいいさ
君に口付けを
PARADISE　KISSを

声にならないんだよ
君がひどく純粋で
声にならないんだよ
皆優しい過ぎるよ

声をあげて
笑えばいいよ
君に口付けを
PARADISE　KISSを

声にならないんだよ
君がひどく純粋で
声にならないんだよ
皆優しい過ぎるよ

声にならないんだよ
僕らひどく危うくて
声にならないのは
無邪気な君のせいさ

English:

The fruit of strawberry
when I touched it I didn't notice,
whenever I play in F sharp
I feel a little pain.

Raise your voice,
it's okay to cry.
Kissing you
is a paradise kiss.

It can't be voiced
you are terribly pure.
It can't be voiced
too gentle for everyone.

Raise your voice,
it's okay to laugh.
Kissing you
is a paradise kiss.

It can't be voiced
you are terribly pure.
It can't be voiced,
too gentle for everyone.

It can't be voiced
we are terribly uncertain.
That which can't be voiced
is your innocent constellation.

Here is the video: