Monday, 30 November 2015

Irodori Poinsettia いろどりポインセチア


Anime: Kin-iro Mosaic きんいろモザイク (Kin'iro Mozaiku)

Artist: Asuka Nishi

Album: Kin-iro Mosaic - Character Song Vol.1


Romaji:

Fun Fun Funk!?  Kurisumasu (Christmas) Pa Pa Punk!? pārītunai (Party Tonight)
Fa Fa Fa fankītunai (Funky Tonight) Pa Ya Pa kurisumasu (Christmas)

Fun Fun Funk!?  Kurisumasu (Christmas) Pa Pa Punk!? pārītunai (Party Tonight)

yabu kara bō ni kurisumasu (Christmas) ni wa yappa "poinsechia" desu ga
aka wa "negai" no shiro wa "iwai" no hanakotoba ga atte

are mo kore mo yokubacchau dakara sono "shikisai" de mejirushi
konya dake wa santa-san yobu tame ni o niwa shikitsumechaou

nē ♪ Fa Fa Fa fankītunai (Funky Tonight) Pa Ya Pa kurisumasu (Christmas)
ukare kibun kyūjōshō
 kamisama mo kyō dake wa okoranai kamo
kosu pure toka shichattari watashi tachi nagare no yarikatade sawaide
HAPPY x HAPPY de All Night Long!!!
Fun Fun Funk!?  Kurisumasu (Christmas) Pa Pa Punk!? pārītunai (Party Tonight)

Merry Christmas!?
Kinpatsu! Kinpatsu! Kinpatsu! Kinpatsu!
Kinpatsu! Kinpatsu! Kinpatsu! Kinpatsu!

Fun Fun Funk!?  Kurisumasu (Christmas) Pa Pa Punk!? pārītunai (Party Tonight)
Fa Fa Fa fankītunai (Funky Tonight) Pa Ya Pa kurisumasu (Christmas)

Fun Fun Funk!?  Kurisumasu (Christmas) Pa Pa Punk!? pārītunai (Party Tonight)

"yoru wa korekara" toka ii nagara minna tsukarete nedashichau
makura no moto ni sageta sokkusu sorezore no negai o

santa-san mo komaru kurai "hai pā na aijō" rikuesuto
sonna jōku toba shitemo aiwa kitto chikakude iki shiteru

hora ♪ Cha Cha Cha chāmītunai (Chime Tonight)
Z z z ( jījījī ) oyasumi
yume no naka purezento kitai shite mezametara masa yume dattari
"zutto kimi to ire masu yō " aka to shiro iro no
poinsechia nadenade
onegai o shita no!!!
Wish For You kurisumasu (Christmas) Wish For Days kurisumasu (Christmas)

ukare kibun toma ma ranai

datte kinō ivu da mon kyō mo masuto desu
kosu pure toka shichattari
watashi tachi nagare no yarikatade sawaide
HAPPY x HAPPY de All Night Long!!!
Fun Fun Funk!?  Kurisumasu (Christmas) Pa Pa Punk!? pārītunai (Party Tonight)


Kanji:

Fun Fun Funk!? クリスマス Pa Pa Punk!? パーリートゥナイ
Fa Fa Fa ファンキートゥナイ Pa Ya Pa クリスマス

Fun Fun Funk!? クリスマス Pa Pa Punk!? パーリートゥナイ

ヤブから棒に クリスマスには やっぱ"ポインセチア"ですが
赤は"願い"の 白は"祝い"の 花言葉があって

アレもコレも 欲張っちゃう だからその"色彩"で目印
今夜だけは サンタさん 呼ぶために お庭 敷き詰めちゃおう

ねえ Fa Fa Fa ファンキートゥナイ Pa Ya Pa クリスマス
浮かれ気分 急上昇 神様も 今日だけは 怒らないかも
コスプレとかしちゃったり わたしたち 流の やり方で 騒いで
HAPPY x HAPPYで All Night Long!!!
Fun Fun Funk!? クリスマス Pa Pa Punk!? パーリートゥナイ

Merry Christmas!?
金髪! 金髪! 金髪! 金髪!
金髪! 金髪! 金髪! 金髪!

Fun Fun Funk!? クリスマス Pa Pa Punk!? パーリートゥナイ
Fa Fa Fa ファンキートゥナイ Pa Ya Pa クリスマス

Fun Fun Funk!? クリスマス Pa Pa Punk!? パーリートゥナイ

"夜はこれから" とか云いながら みんな疲れて 寝だしちゃう
枕のもとに 下げたソックス それぞれの願いを

サンタさんも 困るくらい "ハイパーな愛情" リクエスト
そんなジョーク 飛ばしても 愛はきっと 近くで呼吸(いき)してる

ほら Cha Cha Cha チャーミートゥナイ
Z z z(ジージージー) オヤスミ
夢のなか プレゼント 期待して 目覚めたら 正夢だったり
"ずっと キミといれますよう" 赤と白 いろの
ポインセチア なでなで
お願いを したの!!!
Wish For You クリスマス Wish For Days クリスマス

浮かれ気分 停まらない 
だって昨日 イヴだもん 今日も マストです
コスプレとかしちゃったり
わたしたち 流の やり方で 騒いで
HAPPY x HAPPYで All Night Long!!!
Fun Fun Funk!? クリスマス Pa Pa Punk!? パーリートゥナイ


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment