Sunday, 8 November 2015

Kitto... きっと...


Anime: The Ambition of Oda Nobuna  织田信奈の野望
            (Oda Nobuna no Yabō)

Artist: Rina Satou

Album: Oda Nobuna no Yabou Music of the Different
             World Utahime 05


Romaji:

Kitto ippai mune ōkii yume afure yureteru
sonna senran no yo ikiru mono utsusu hitomi
Love wa nanban torai hengen jizai rekishi o koeru
inori sasage shinri tsutae utsukushiki o tataete
utau yo āmen

umarekawari mata meguriau
hora unmei ni wa owari wa nakute
umi o watari ima hikareau nara
sono michi no subete o kakitsuraneru yo

oburigāda arigatō tada arinomama ni
min totomoni sugoshi hibi no iyashi wakachiaitai

kitto ippai mune ōkii yume afure yureteru
sonna senran no yo ikiru mono utsusu hitomi
Love wa nanban torai hengen jizai rekishi o koeru
inori sasage shinri tsutae utsukushiki o tataete
utau yo āmen

shijitsu no tōri moshi hateru toshitemo
ten takaku fukuin wa narihibiku deshou

porufabōru onegai yo mada mitsumetetai
yuiitsu muni no kiseki okosu kiseki yakitsuke nagara

kitto shippai yori seikai yori daiji na yabō
kyōmo tenka nuno take sakihokoru hinode zuru koku
Kiss o jūōmujin bōjakubujin sasurau kimi ni
chikai todoke tsudoi sasae natsukashiki o tazuneyou
omo yo hareruya

nanji no kami o shinjiru kokoro nando demo michibiki mashou
tatakau koto ni tsukareta naraba
sukoyaka naru toki mo yameru toki mo
kesshite makenai yūki o agetai

kitto ippai mune ōkii yume afure yureteru
sonna senran no yo ikiru mono utsusu hitomi
Kiss o jūōmujin bōjakubujin sasurau kimi ni
chikai todoke tsudoi sasae natsukashiki o tazuneyou

kitto shippai yori seikai yori daiji na yabō
kyō mo tenka nuno take sakihokoru hinode zuru koku
Love wa nanban torai hengen jizai rekishi o koeru
inori sasage shinri tsutae utsukushiki o tataete
utau yo āmen

arigatō oburigāda utau yo arinomama ni
hareruya mitsumetetai porufabōru onegai
kitto... 


Kanji:

きっと いっぱい胸 大きい夢 あふれ揺れてる
そんな 戦乱の世 生きる者 映す瞳
Loveは 南蛮渡来 変幻自在 歴史を超える
祈り 捧げ 真理 伝え 美しきを讃えて
歌うよ アーメン

生まれ変わり また めぐり逢う
ほら 運命には 終わりはなくて
海を渡り いま 惹かれあうなら
その道の すべてを 書き連ねるよ

オブリガーダ ありがとう ただ ありのままに
民とともに過ごし 日々の癒し 分かちあいたい

きっと いっぱい胸 大きい夢 あふれ揺れてる
そんな 戦乱の世 生きる者 映す瞳
Loveは 南蛮渡来 変幻自在 歴史を超える
祈り 捧げ 真理 伝え 美しきを讃えて
歌うよ アーメン

史実の通り もし 果てるとしても
天高く 福音は 鳴り響くでしょう

ポルファボール お願いよ まだ見つめてたい
唯一無二の奇跡 起こす軌跡 焼きつけながら

きっと 失敗より 正解より 大事な野望
今日も 天下布武 咲き誇る 日出ずる国
Kissを 縦横無尽 傍若無人 さすらう君に
誓い 届け 集い 支え 懐かしきを訪ねよう
主よ ハレルヤ

汝の神を 信じる心 何度でも導きましょう
闘うことに 疲れたならば
健やかなるときも 病めるときも
決して負けない 勇気をあげたい

きっと いっぱい胸 大きい夢 あふれ揺れてる
そんな 戦乱の世 生きる者 映す瞳
Kissを 縦横無尽 傍若無人 さすらう君に
誓い 届け 集い 支え 懐かしきを訪ねよう

きっと 失敗より 正解より 大事な野望
今日も 天下布武 咲き誇る 日出ずる国
Loveは 南蛮渡来 変幻自在 歴史を超える
祈り 捧げ 真理 伝え 美しきを讃えて
歌うよ アーメン

ありがとう オブリガーダ 歌うよ ありのままに
ハレルヤ 見つめてたい ポルファボール お願い
きっと...


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment