Tuesday, 25 December 2018

EVE


Anime: Love Me, Seriously 真剣で私に恋しなさい!
            (Maji de Watashi ni Koi Shinasai!)

Artist: Airi Kirishima

Album: Maji de Watashi ni Koishinasai! S - Majikoi S Song


Romaji:

tsutau omoi ga kisetsu o kake megutte
kioku ni nita keshiki ni fure kobore ochita

gaki tometa tegami to yuruganai shiawase
nagaku tsudzutte wa kizu ni shimiru hakanaku mo yasashii hohoemi

atatakaku utsuru sono mune ni fukaku somari yuku yo negai komete
sure chigau toki no naka de tesaguri de tsuketa shiawase

sunda yozora o aogu hoshi mayoi meguri ochita kakera no hitotsu
ten to ten o tsunagu yubi kakegae no nai ai ni fure
mō ichido koko de mata hajimaru

tsuyogari da to ka hontō wa okubyō to ka
dokoka bokura niteru kara kakusenai ne

garasu ni ga ita kao iro asete wa kieru
yūzora ni ukabu wa boku no na o yobu koe shinjitsu to kūsō no naka de

osana sugite ita kako tachi ga sepia iro no tsuki o matoi ukabu
miagereba soko ni aru shinjirubeki kokoro no arika
ichiban suki na mono hodo hitomi tojite egakenai no wa naze?
hieta yubisaki ni mamorubeki mirai ga aru
kodoku sae toki ni kizuna ni naru

firumu goshi ni mieru egao wa boku to chigau nanika miteita no
nei tokei no hari mono setara sora ni michiru musū no ai de. . .

atatakaku utsuru sono mune de ondo kanji nagara tojiru hitomi
asu ni sasu hikari kakegae no nai ai ni fure
arigatō koko de mata hajimeru

tsutau omoi to asu o chikau yakusoku
sore wa kitto futari no ikiru n akashi ni naru 


Kanji:

伝う想いが季節を駆け巡って
記憶に似た景色に触れ こぼれ落ちた

书き留めた手紙と 揺るがない幸せ
長く綴っては傷に染みる 儚くも優しい微笑み

温かく映るその胸に 深く染紙とまりゆくよ 願い込めて
すれ違う時の中で 手探りで見つけたシアワセ

澄んだ夜空を仰ぐ星 迷いめぐり落ちたかけらのひとつ
点と点をつなぐ指 かけがえのない愛に触れ
もう一度ここでまた始まる

強がりだとか 本当は臆病とか
どこか僕ら似てるから 隠せないね

ガラスに书いた顔 色褪せては消える
夕空に浮かぶは僕の名を呼ぶ声 真実と空想の中で

幼すぎていた過去達がセピア色の月を 纏い浮かぶ
見上げればそこにある 信じるべき心の在処
一番好きなものほど 瞳とじて描けないのはなぜ?
冷えた指先に守るべき未来がある
孤独さえ時に   絆になる

フィルム越しに見える笑顔は 僕と違う何かをみていたの
ねぇ 時計の針ものせたら 空に満ちる無数の愛で・・・

温かく映るその胸で 温度感じながら閉じる瞳
明日に射す光 かけがえのない愛に触れ
ありがとう ここでまた始める

伝う想いと 明日を誓う約束
それはきっと 二人の生きる証になる


Here is the video: 



No comments:

Post a Comment