Friday, 23 November 2018

Akai Ribbon no Kotoba 赤いリボンの言葉


Anime: Amaenaide yo!! Katsu!! あまえないでよっ!!

Artist: Tomoko Kawakami

Album: AMAENAIDEYO!! Kyarason DE Katsu!!


Romaji:

itsumademo futari wa issho
koyubi tsuki dashite waratte
kaze ni notte hō ni fureta
hitohira no hana ni mitoreta

itsumademo kokoro ga sotto
furuete iru no ga wakatta
zutto zutto kono mama zutto
jikan yo tomare to negatta

hajimari to owari mata kurikaeshi
haru ni dareka o omou toki

itsumo ureshikute kanashikute
hō ni namida ga koboreru no wa naze
arukidasu ano hito ni hora todoku kana
akai ribon tsuketa kotoba

kinō yori mo yasashī kao de
anata no me o mite waraeta
nobi sugita kami de kakushita
otona bita kao ni kizuita

ohayō sayonara mata kurikaeshi
ima wa anata o omou toki

totemo tanoshikute setsunakute
kimochi o umaku ienai no wa naze
furimuita ano hito ni hora tsutaete yo
akai ribon tsuketa kotoba

ameagari no machi nagarete yuku kumo
momoiro ni somaru yūgure

itsumo ureshikute kanashikute
hō ni namida ga koboreru no wa naze
Aruki dasu ano hito ni hora todoku kana
akai ribon tsuketa kotoba


Kanji:

いつまでもふたりは一緒
小指突き出して笑って
風に乗って頬に触れた
ひとひらの花に見とれた

いつまでも心がそっと
震えているのが分かった
ずっとずっとこのままずっと
時間よ止まれと願った

始まりと終わり また繰り返し
春に誰かを思うとき

いつも嬉しくて悲しくて
頬に涙がこぼれるのはなぜ
歩き出すあの人にほら届くかな
赤いリボンつけた言葉

昨日よりも優しい顔で
あなたの目を見て笑えた
伸び過ぎた髪で隠した
大人びた顔に気付いた

おはよう さよなら また繰り返し
今はあなたを思うとき

とても楽しくて切なくて
気持ちをうまく言えないのはなぜ
振り向いたあの人にほら伝えてよ
赤いリボンつけた言葉

雨上がりの街 流れてゆく雲
桃色に染まる夕暮れ

いつも嬉しくて悲しくて
頬に涙がこぼれるのはなぜ
歩き出すあの人にほら届くかな
赤いリボンつけた言葉


Here is the video: 



No comments:

Post a Comment