DRIVE ME HIGH

Anime: Gravitation グラビテーション(Gurabitēshon)

Artist: Kappei Yamaguchi

Album: Gravitation Drama CD Vol.2

Romaji:

setsunai iro ni somaru ore no kokoro iyashite kure

darashite korogaru youni ikitakunai kara

Drive me high

tada kurikae shiteku hibi ni

aimai na kisetsu no kawari me

isshun to iu na no eien ga

shiranu ma ni doori sugete iku

kikiakita NOIZU sae arigachi na FRUSTRATION

tachidomaru koto nante modokashii dake!

azayaka ni egaita yume no tsuzuki misetekure

himeta omoi kakusanaide sarake dashite

Drive me high

deguchi no mienai TONNERU de

hikari wo sagashi te wo nobasu

nayama shiku kuruo shiku FURATTO na COMPRESSION

madoronda yokubou wa BAACHARU na dake!

setsunai iro ni somaru ore no kokoro iyashite kure

darashite korogaru youni ikitakunai kara

Drive me high

azayaka ni egaita yume no tsuzuki misetekure

himeta omoi kakusanaide sarake dashite

Drive me high

setsunai iro ni somaru ore no kokoro iyashite kure

darashite korogaru youni ikitakunai kara

Drive me Let me high

Kanji:

切ない色に染まる俺の心満たしてくれ
堕落して転がるように生きたくないから
Drive me high

ただ繰り返してく日々に
曖昧な季節の変わり目
一瞬と言う名の永遠が
知らぬ間に通り過ぎていく

聞き飽きたノイズさえありがちなフラストレーション
立ち止まることなんてもどかしいだけ

鮮やかに描いた夢の続き見せてくれ
秘めた思い隠さないでさらけ出して
Drive me high

出口の見えないトンネルで光を
探し手を伸ばす

悩ましく狂おしくフラットなコンプレッション
まどろんだ欲望はバーチャルなだけ

切ない色に染まる俺の心満たしてくれ
堕落して転がるように生きたくないから
Drive me high

鮮やかに描いた夢の続き見せてくれ
秘めた思い隠さないでさらけ出して
Drive me high

切ない色に染まる俺の心満たしてくれ
堕落して転がるように生きたくないから
Drive me let me high

English:

Please heal the oppressive colors in my heart

that tumble as if in slow motion because I don't want to go. 

Drive me high

The repeating, ordinary days,

the turning point of the vague seasons,

the so-called 'moment of forever' is

passing through an unknown door.

I'm tired of hearing NOISE, the usual FRUSTRATION.

Only, I'm not fast enough to stop it all!

Please show me the continuing, brilliantly smiling dream

to expose  within the thoughts that won't stay concealed

Drive me high

Within the TUNNEL exit that can't yet be seen,

I look for the light and hold out my hands.

The melancholic, maddening, FLAT COMPRESSION

the fading desire is VIRTUAL only~!

Please heal the oppressive colors in my heart

that tumble as if in slow motion because I don't want to go. 

Drive me high

Please show me the continuing, brilliantly smiling dream

to expose within the thoughts that won't stay concealed 

Drive me high

Please heal the oppressive colors in my heart

that tumble as if in slow motion because I don't want to go. 

Drive me Let me high

Here is the video: