Heavenly Bird

Anime: Amaenaide yo!! Katsu!! あまえないでよっ!!

Artist: Haruhi Nanao

Album: AMAENAIDEYO!! Kyarason DE Katsu!!

Romaji:

heavenly bird from paradise

is what i've been looking for

i've been all around the world

and trying to find, where's my heavenly bird?

now and then, every night every day,

the very thing you're looking for

it's the one thing you can't see,

my heavenly bird

mō ichido mabuta ni

yasashī kiss wo kuretara

subete wo yurushite ageru

yoru ga akeru kehai ni

suhada no kata wo idaite yo

namida wa kaze ni kakushite

itsuka futari ga owattemo

ima wa koko de yume o misasete

kimi wa sō orenji iro no

tsubasa de sekai wo oyoide iru

sure chigau shunkan ni kokoro wo

tsuresatteku hitomi ga suki

sagashite motomeru mono ga

sugu soba ni aru koto ni kizuite

moshi tsukaretara takai sora kara

kono mune ni maiorite

yume de matteru kara

heavenly bird from paradise

is what i've been looking for

i've been all around the world

my heavenly bird

osanai omokage

nokotta sono yokogao de

chīsaku namae wo yonde

ashita ni me wo fuseta

watashi ga sotto motaretara

kinō wo karuku waratte

machi ga mō sugu mezametara

futari no toki wa susumi hajimeru

kimi wa sō orenji iro ni

kagayaki hanachi kumo no mukō ni

habataki wa zanzō wo nokoshite

sono kiseki wo oikaketeru

sagashite motomeru mono ga

sugu soba ni aru koto ni kizuite

moshi tsukaretara takai sora kara

watashi o mitsuke dashite

kono mune ni maiorite

yume de matteru kara

heavenly bird from paradise

is what i've been looking for

i've been all around the world

and trying to find, where's my heavenly bird?

now and then, every night every day,

the very thing you're looking for

it's the one thing you can't see,

my heavenly bird

Kanji:

heavenly bird from paradise

is what i've been looking for

i've been all around the world

and trying to find, where's my heavenly bird?

now and then, every night every day,

the very thing you're looking for

it's the one thing you can't see,

my heavenly bird

もう一度まぶたに

優しいkissをくれたら

すべてを許してあげる

夜が明ける気配に

素肌の肩を抱いてよ

涙は風に隠して

いつか二人が終わっても

今はここで夢を見させて

君はそう オレンジ色の

翼で世界を泳いでいる

すれ違う瞬間に心を

連れ去ってく瞳が好き

探して 求めるものが

すぐそばにあることに気付いて

もし疲れたら 高い空から

この胸に舞い降りて

夢で待ってるから

heavenly bird from paradise

is what i've been looking for

i've been all around the world

my heavenly bird

幼い面影

残ったその横顔で

小さく名前を呼んで

明日に目を伏せた

私がそっともたれたら

昨日を軽く笑って

街がもうすぐ目覚めたら

二人の時は進み始める

君はそう オレンジ色に

輝き放ち雲の向こうに

羽ばたきは残像を残して

その軌跡を追いかけてる

探して 求めるものが

すぐそばにあることに気付いて

もし疲れたら 高い空から

私を見つけ出して

この胸に舞い降りて

夢で待ってるから

heavenly bird from paradise

is what i've been looking for

i've been all around the world

and trying to find, where's my heavenly bird?

now and then, every night every day,

the very thing you're looking for

it's the one thing you can't see,

my heavenly bird

Here is the video: