Kimi no Yoru, Boku ni Dake Kurenai ka 君の夜、僕にだけくれないか

Anime: Paradise Kiss パラダイス・キス (Paradaisu Kisu)

Artist: The Babys

Album: Paradise Kiss Original Soundtrack

Romaji:

kanashige na oto ga hibiite

yoru wa sukoshi zutsu hajimaru

hidoku kinmitsu na rhythm ga

sono kankaku wo niburaseru

itsuka kimi ni hanashitakke

boku ga yoru ni dakareta toki no koto

ano toki hodo boku wa omotta ne

bokura hidoku muchi nano sa

wakatteru hikari ni chikazukeba

chikazuku hodo kage wa ookikunari

hidoku kinmitsu na rhythm ga

sono kankaku ga kanashii ne

itsuka kimi ni hanashitakke

boku ga yoru ni dakareta toki no koto

ano toki hodo boku wa omotta ne

aitte mono ni niteiru to

kimi no yoru

boku ni dake

kurenaika

itsuka kimi ni hanashitakke

boku ga yoru ni dakareta toki no koto

ano toki hodo boku wa omotta ne

aisubeki wa kimi darou

kimi no yoru

boku ni dake

kurenaika

kimi no yoru

boku ni dake

kurenaika

kurenaika


Kanji:

悲しげな音が響いて
夜は少しづつ始まる
ひどく緊密なリズムが

その感覚を鈍らせる

いつか君に話したっけ
僕が夜に抱かれた時のこと
あの時ほど僕は思ったね
僕らひどく無知なのさ

わかってる光に近づけば

近づくほど影は大きくなり
ひどく緊密なリズムが

その感覚が悲しいね

いつか君に話したっけ
僕が夜に抱かれた時のこと
あの時ほど僕は思ったね
愛してるものに似ていると

君の夜, 僕にだけくれないか

いつか君に話したっけ
僕が夜に抱かれた時のこと
あの時ほど僕は思ったね
愛すべきは君だろう

君の夜, 僕にだけくれないか

君の夜, 僕にだけくれないか

くれないか

Here is the video: