Sunday, 27 February 2022

Jutai 受胎


Anime: Soukyuu no Fafner: Dead Aggressor – Exodus  

            苍穹のファフナー Dead Aggressor EXODUS


Artist: Makoto Ishii


Album: Soukyuu no Fafner EXODUS Blu-ray BOX Bonus CD



Romaji:


Furueru kuchibiru kande

kegarenaki karada ni oshi atete mita

nani no tame tatakau no ka jimon jitō shite ita ano hi


mayowazu kiyora kana dareka no me kumoraseru mono

yusaburi kakeru mono subete yurusezu ni


sōsa tenshi demo Maria demo nai dakedo mō sukoshi

omae no naka ni dakareru mama mamoru yo

muchū de kakenuketa hibi ni wa mō modorenai keredo

daichi o terasu hikari ni narou omae to tomo ni


yurusarenu kajitsu wan demo

hoshi garu sore koso shukufuku naraba

monogatari no o shimai o dare ga mite kureru darouka


nagekazu akai chi wo nagasu yori wakari aitai

sore demo tsurugi o kakageru omae wa


sōsa tenshi demo Maria demo nai dakedo mō sukoshi

sono nukumori ni dakare nagara ikiru yo

inochi to nanika o kezuri nagara tatakatta tomo yo

kanashimi iyasu inori ni narou omae to tomo ni


sekai no owari janakute aoi sora ga mitai

ikutsu kiseki o okoseba orokana isakai wa owaru darou


sōsa tenshi demo Maria demo nai seitoshi no naka de

chikara ataete haha naru tomo yo nando mo

kibō to yasuragi de mita shitai dareka o sukutte

daichi o terasu hikari ni narou omae to tomo ni



Kanji:


震える唇噛んで

汚れなき機体(からだ)に 押し当ててみた

何の為戦うのか 自問自答していたあの日


迷わず 清らかな誰かの瞳(め)曇らせるもの

揺さぶりかけるもの 全て許せずに


そうさ天使でもマリアでもない だけどもう少し

お前の子宮(なか)に抱かれるまま 護(まも)るよ

夢中で駆け抜けた日々にはもう 戻れないけれど

大地を照らす 光になろう

お前と共に


許されぬ果実 食(は)んでも

欲しがるそれこそ 祝福ならば

物語のお終(しま)いを 誰が見てくれるだろうか


嘆かず 赤い血を流すより解りあいたい

それでも 剣を掲げる お前は


そうさ天使でもマリアでもない だけどもう少し

その温もりに抱かれながら 生きるよ

命と何かを削りながら 戦った友よ

悲しみ癒す 祈りになろう

お前と共に


世界の終わりじゃなくて 青い空が見たい

幾つ奇跡を起こせば

愚かな諍い(いさかい)は終わるだろう


そうさ天使でもマリアでもない 生と死の中で

力与えて母なる友よ 何度も

希望と安らぎで満たしたい 誰かを救って

大地を照らす 光になろう

お前と共に



Here is the video: 



No comments:

Post a Comment