Sunday, 20 February 2022

HOME Chinese Ver.~


Anime: Phantom in the Twilight ファントム イン ザ トワイライト


Artist: May’n


Type: Insert



Romaji:

 

Huī shǒu guò qù shuō zài jiàn chóng xīn huí dào yuán diǎn 
duō shǎo de shāng bēi dōu suí fēng yān miè 
jīng guò le xǔ duō biàn qiān měi tiān zǒu zài fēn chà lù kǒu 
huái niàn guò qù měi hǎo de shùn jiān 

jiǎ zhuāng wéi xiào rěn zhù yǎn lèi 
shēng huó zǒng shì ràng rén mí shī le zì wǒ 
wú fǎ hòu tuì méi yǒu rén ān wèi chéng zhǎng ràng rén hěn pí bèi 
zhí dào xiàn zài cái fā xiàn 
zhè me duō nián de xīn yuàn huí dàng zài xīn jiān 

xiāng xìn yǒu yī tiān mèng xiǎng zhōng huì bèi shí xiàn 
jí shǐ lí bié yě céng bù huì gǎi biàn 
zài zhè guǎng kuò měi lì de yè kōng shàng 
shǎn guò yī dào gē xiàn 
shì nǐ gěi le wǒ ài hé xī wàng wèi le néng zhēng tuō shí jiān 

wú jìn de sī niàn fù yǔ wǒ jiān qiáng lì liàng 
fēng yǔ wú zǔ chāo hū yī qiè xiǎng xiàng Everytime 
wǒ yǒng yuǎn bù huì wàng jì nà shǔ yú wǒ zì jǐ de Home 
zuì chū de zuì měi dì nà dì fāng yī rán bié lái wú yàng 

yī gè yǎn shén yī ge xīn tiào dì yī cì ràng wǒ xiǎng 
xiǎng le zěn me shì yuàn huì yǒu mìng zhòng zhù dìng 
zhī lí pò suì dào cán quē yī piàn yī piàn chuàn chéng yī xiàn 
rán jìn quán jiāng yān huā dū zhàn fàng 

yuán lái ràng wǒ yòu zhī dào zhè shì 
zǒng yǒu yī gè yīn yǐng dū zài mó hú xiào róng 
bù zhī bù jué wàng jì le xiào róng 
mí shī le xīn zhōng de fāng xiàng 
zhǐ shì zhè yàng yě yào miàn duì 
miàn duì yī lù zǒu xià qù bù huì zài yóu yù 

wú jìn de sī niàn fù yǔ wǒ jiān qiáng lì liàng 
fēng yǔ wú zǔ chāo hū yī qiè xiǎng xiàng Everytime 
wǒ yǒng yuǎn bù huì wàng jì nà shǔ yú wǒ zì jǐ de Home 
zuì chū de zuì měi dì nà dì fāng yī rán bié lái wú yàng 

liú dòng de shí dài zuó tiān yǐ chéng wéi jì yì 
wǒ xiǎng wèi lái huì shì shén me yán sè 
shéi huì zài xī wàng zhōng zhǎo dào xī wàng tài duō shí jiān wàng 
xiàng zhe tiān kōng dà shēng dì hū hǎn ràng yī qiè chóng xīn lái guò 

xiāng xìn yǒu yī tiān mèng xiǎng zhōng huì bèi shí xiàn 
jí shǐ lí bié yě céng bù huì gǎi biàn 
zài zhè guǎng kuò měi lì de yè kōng shàng 
shǎn guò yī dào gē xiàn 
shì nǐ gěi le wǒ ài hé xī wàng wèi le néng zhēng tuō shí jiān 

wú jìn de sī niàn fù yǔ wǒ jiān qiáng lì liàng 
fēng yǔ wú zǔ chāo hū yī qiè xiǎng xiàng Everytime 
wǒ yǒng yuǎn bù huì wàng jì nà shǔ yú wǒ zì jǐ de Home 
zuì chū de zuì měi dì nà dì fāng yī rán bié lái wú yàng



Kanji:


挥手过去说再见重新回到原点
多少的伤悲都随风湮灭
经过了许多变迁每天走在分岔路口
怀念过去美好的瞬间


假装微笑忍住眼泪
生活总是让人迷失了自我
无法后退没有人安慰成长让人很疲惫
直到现在才发现
这么多年的心愿回荡在心间


相信有一天梦想终会被实现
即使离别也曾不会改变
在这广阔美丽的夜空上
闪过一道割线
是你给了我爱和希望为了能挣脱时间


无尽的思念赋予我坚强力量
风雨无阻超乎一切想象Everytime
我永远不会忘记那属于我自己的Home
最初的最美的那地方依然别来无恙


一个眼神一个心跳第一次让我想
想了怎么是愿会有命中注定
支离破碎到残缺  一片一片串成一线
燃尽全将烟花都绽放


原来让我又知道这是
总有一个阴影都在模糊笑容
不知不觉忘记了笑容
迷失了心中的方向
只是这样也要面对
面对一路走下去不会再犹豫


无尽的思念赋予我坚强力量
风雨无阻超乎一切想象Everytime
我永远不会忘记那属于我自己的Home
最初的最美的那地方依然别来无恙


流动的时代昨天已成为记忆
我想未来会是什么颜色
谁会在希望中找到希望太多时间忘
向着天空大声地呼喊让一切重新来过


相信有一天梦想终会被实现
即使离别也曾不会改变
在这广阔美丽的夜空上
闪过一道割线
是你给了我爱和希望为了能挣脱时间


无尽的思念赋予我坚强力量
风雨无阻超乎一切想象Everytime
我永远不会忘记那属于我自己的Home
最初的最美的那地方依然别来无恙



Here is the video: 




No comments:

Post a Comment