Natsuiro Jitensha 夏色自転車

Anime: Minami Kamakura High School Girls Cycling Club   
             南鎌倉高校女子自転車部
            (Minami Kamakura Kōkō Joshi Jitensha-Bu)

Artist: Natsumi Fujiwara

Album: Minami Kamakura High School Girls Cycling Club
             Character Songs Collection KAMA-COLLE

Romaji:

Pedaru ni ashi nosete fumikomeba 

ato wa suberu yōni dokomademo ikeru yo

kaze no naka o mogutte kidzuitanda 

ano hi no umi o oyoideru mitai 

nē 'tōku ikitai!' 

Soshite tonari ni kimi ga itara ureshī 

a~a daijōbu kokoro karui fuwari 

hanbun zutsu choko nomikomu 

natsuiro no jitensha natsu kaze no supīdo 

kimochi yori mo hayaku motto hayaku kakerunda 

hitotoki no yūdachi sono ame o oikosu 

ano hikari no houmade hashiri tsudzukete ikeru 

ikeru yo! 

Shaberu koto yori mo issho ni itai 

iru dake janakute chikara awaseraretara 

sangurasu no mukō de 

oikaketai mirai sagasu yo kirameku 

negai dake ga mienakatta basho ni 

oitsuite kita yo te wo nobasu 

natsuiro no jitensha yūjō no regāto 

kinō nante omoidasenai kurai hayaku

miete kita ashita o heddoraito terasu 

mada chīsaku utsuru mokutekichi o mezasu yo 

pedaru ni ashi hamara nakute 

kogi dasenai hi mo attanda yo 

ōgesa ni korobi miageta 

hoshi chirabatta sora 

seien kikoe hajimeta kotaeru tame ni 

'chibaru shikanai yo ne!' 

Natsuiro no jitensha natsu kaze no supīdo 

kimochi saemo koete nando datte ikeru yo 

ichido dake no ima o kimi no koe senaka ni 

ano hikari no houmade hashiri tsudzukete ikou issho ni

Kanji:

ペダルに足乗せて　踏み込めば
あとは滑るように　何処までも行けるよ
風の中を潜って　気づいたんだ
あの日の海を泳いでるみたい

ねぇ「遠く行きたい！」
そして隣に君が居たら嬉しい
あぁ大丈夫　心　かるい　ふわり
半分ずつチョコ　のみこむ

夏色の自転車　夏風のスピード
気持ちよりも早く　もっと早く駆けるんだ
ひとときの夕立　その雨を追い越す
あの光の方まで　走り続けて行ける
行けるよ！

喋る事よりも一緒にいたい
居るだけじゃなくて  力合わせられたら

サングラスの向こうで
追いかけたい未来　探すよ　きらめく
願いだけが　見えなかった場所に
追いついてきたよ　手を伸ばす

夏色の自転車　友情のレガート
昨日なんて思いだせないくらい　早く
見えてきた明日を　ヘッドライト　照らす
まだ小さく映る　目的地を目指すよ

ペダルに足　嵌らなくて
漕ぎ出せない日もあったんだよ
大げさに転び見上げた
星々　散らばった空
声援　聴こえ始めた
答えるために
「ちばるしかないよね！」

夏色の自転車　夏風のスピード
気持ちさえも越えて　何度だって行けるよ
一度だけの今を　君の声　背中に
あの光の方まで　走り続けて行こう　一緒に

Here is the video: