Sunday, 11 November 2018

Minna Tenki ni Naare みんな天気になぁれ


Anime: Sacred Seven セイクリッドセブン (Seikuriddo Sebun)

Artist: Miho Takano

Album: Sacred Seven Original Maid Album
            "HandmaidSoulmate"


Romaji:

sora ga naze ao na no ka? fushigi ni omottari
kuchibue o fuki nagara yori michi o shitari

totsuzen kokoro e to furi sosogu ame ni
shatsu made bishonure da ne

tameiki mo itsu no hika chīsana kumo ni natte
e no naka no sabakue to ame o furasu kana

ageha chō janai keredo ima chippoke na
watashi no hatameki de Change my days

Misora wa shitteru sorezore no sutōrī
dare ni mo hitoshiku kanōsei ga ne aru koto
amefuri merodi sorairo no kasa de tanoshimō
ashita mata tenki ni nā re to

taiyō wa kamisama no shinzō kamo nante
hirameite riyū mo naku mujaki ni warau yo

dakedo neteru aida mo arashi no kita hi ni mo
onaji basho de terashiteta ne

atarimaeda nante nee omottenai yo
shunkashuutou chanto sansan to ne arigatō
ameagari no sora jōshō kiryū ni fukarete
kumo no ue kara te o furu yo

Misora wa shitteru sorezore no sutōrī
dare ni mo hitoshiku kanōsei ga ne aru koto
amefuri merodi sorairo no kasa de tanoshimō
ashita mata tenki ni nā re to
mata minna egao ni nā re 


Kanji:

空がなぜ 青なのか? 不思議に想ったり
口笛を吹きながら 寄り道をしたり

突然 こころへと降り注ぐ雨に
シャツまで びしょ濡れだね

溜め息も いつの日か 小さな雲になって
絵の中の 砂漠へと 雨を降らすかな

アゲハ蝶じゃないけれど今 ちっぽけな
私の はためきでChange my days

美空は知ってる それぞれのストーリー
誰にもひとしく可能性がね あること
雨降りメロディ 空色の傘で楽しもう
"あしたまた 天気になぁれ"と

タイヨウは 神様の 心臓かもなんて
ひらめいて 理由もなく 無邪気に笑うよ

だけど 寝てる間も 嵐の来た日にも
同じ場所で 照らしてたね

当たり前だなんて ねえ想ってないよ
春夏秋冬 ちゃんと燦燦とね"ありがとう"
雨上がりの空 上昇気流に吹かれて
雲の上から 手を振るよ

美空は知ってる それぞれのストーリー
誰にもひとしく可能性がね あること
雨降りメロディ 空色の傘で楽しもう
"あしたまた 天気になぁれ"と
"またみんな 笑顔になぁれ"


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment