Anime: Re:␣Hamatora Re:␣ハマトラ
Artist: Ayami
Type: Ending
Romaji:
Moshi mo moshi mo negai ga
kanau nara
Dare mo dare mo ga tomo ni ashita wo shinjite
Yasura kana hibi wo
Wake au youna subarashii sekai he
Sore wa subete ga yasashisa ni tsutsumare
Masshiro na yume wo mina onaji yume wo miru darou
Koko ni egakareta sora sadamerareta kibou
Tatta hitotsu no shiawase ni
Nani mo mienakute mo nani mo kikanakute mo
Towa ni kawaranu koe wo onaji egao de
Yurari yurari meguru toki no naka de
Kyou mo kinou mo onaji keshiki wo nagamete
Kodoku mo itami mo
Wasureru youna atarashii jidai he
Soko wa subete ga yorokobi ni mitasare
Nukumori no asa ni tada mezameru hi ga kuru darou
Marude tozasareta sora hagare kaketa kibou
Sore demo kawaranu sugata de
Dare mo tatenakute mo dare mo tobe nakute mo
Haruka touki inori wo onaji kokoro de
Dakedo sora wa kagayaku kibou wa yomigaeru
Sore zore no namida wo mitsumete
Nanika nakushite mo yume ni sakaratte mo
Koko ni ikiru akashi wo honto no egao de
Honto no kokoro de
Dare mo dare mo ga tomo ni ashita wo shinjite
Yasura kana hibi wo
Wake au youna subarashii sekai he
Sore wa subete ga yasashisa ni tsutsumare
Masshiro na yume wo mina onaji yume wo miru darou
Koko ni egakareta sora sadamerareta kibou
Tatta hitotsu no shiawase ni
Nani mo mienakute mo nani mo kikanakute mo
Towa ni kawaranu koe wo onaji egao de
Yurari yurari meguru toki no naka de
Kyou mo kinou mo onaji keshiki wo nagamete
Kodoku mo itami mo
Wasureru youna atarashii jidai he
Soko wa subete ga yorokobi ni mitasare
Nukumori no asa ni tada mezameru hi ga kuru darou
Marude tozasareta sora hagare kaketa kibou
Sore demo kawaranu sugata de
Dare mo tatenakute mo dare mo tobe nakute mo
Haruka touki inori wo onaji kokoro de
Dakedo sora wa kagayaku kibou wa yomigaeru
Sore zore no namida wo mitsumete
Nanika nakushite mo yume ni sakaratte mo
Koko ni ikiru akashi wo honto no egao de
Honto no kokoro de
Kanji:
もしももしも
願いが叶うなら
誰も誰もが
ともに明日を信じて
安らかな日々を
分け合うような素晴らしい世界へ
それは全てが優しさに包まれ
真っ白な夢を皆同じ夢を見るだろう
ここに描かれた空
定められた希望
たった一つの幸せに
何も見えなくても
何も聞かなくても
永久に変わらぬ声を同じ笑顔で
ゆらりゆらり
巡る時の中で
今日も昨日も
同じ景色を眺めて
孤独も痛みも
忘れるような新しい時代へ
そこは全てが歓びに満たされ
もしももしも
願いが叶うなら
誰も誰もが
ともに明日を信じて
安らかな日々を
分け合うような素晴らしい世界へ
それは全てが優しさに包まれ
真っ白な夢を皆同じ夢を見るだろう
ここに描かれた空
定められた希望
たった一つの幸せに
何も見えなくても
何も聞かなくても
永久に変わらぬ声を同じ笑顔で
ゆらりゆらり
巡る時の中で
今日も昨日も
同じ景色を眺めて
孤独も痛みも
忘れるような新しい時代へ
そこは全てが歓びに満たされ
温もりの朝に
ただ目覚める日が来るだろう
まるで閉ざされた空
剥がれかけた希望
それでも変わらぬ姿で
誰も立てなくても
誰も飛べなくても
遥か遠き祈りを同じ心で
だけど
空は輝く 希望は蘇る
それぞれの涙を見つめて
なにか無くしても
夢に逆らっても
ここに生きる証をほんとの笑顔で
ほんとの心で
English:
If If wishes come true
Anyone Anyone let's all believe
in tomorrow
I wonder if day to day is restful
cause I just want to share such a
wonderful world
All wrapped in kindness
I want to see all the same dreams
and white dreams
I'm determined and even draw
something here in the sky
the only one happiness
whether it can't be seen or heard
I just want to abide this voice
with same smile forever
Over and over again time is
revolving
I'll also look for the same
scenery yesterday and today
Loneliness and even pain
such those I want to forget, to
have a new era
Over there are filled with joy
In the morning, I felt warmth
that such day came when I woke up
Just like sky, a hope is about to
peel off
but still it's unchanging
appearance
Even if everyone doesn't stand
nor doesn't fly
In my heart, there's still
distant prayer
A hope is in me while reviving
the shining sky
as we stare each other' tears
even without something against
our dream
A true smile lives here
In our heart
Here is the video:
No comments:
Post a Comment