Nowhere Living Now

Anime: Hamatora: The Animation  ハマトラ THE ANIMATION

Artist: Kishou Taniyama

Type: Insert 12

Romaji:

Shinkikusai kurai wādo
narabetemo kawari hae wa shinai
aishū tadayou machikado kimi wa doko miteru?
nē? dokka ikouka?
yatto sono mirai ni
aisozukashi tan darou?
miren wa naitte waratte 

Hello! World!
(It's crumbled down)
fuyukai na sekai ga tsūkai ni kawatteku
Hello world
(It's falling down)
egaita risō sae mo tobikoete 

"BELIEVER" wake up!
Multi-billion,
make up ideal world
and wanna take up, shake up,
dance with me now oh~ 

"BELIEVER" wake up!
Multi-billion,
make up ideal world
and wanna take up, shake up,
dance with me now
Nowhere Living Now

tsukai mawashita furui wādo
narabetemo kawari hae wa shinai
tanjō shita bakari nan darou?
kimi wa doko e mukau?
nē? sono tsukandeta tegoro na mirai o
sutesatte mo ii nda keredo
mada nani o sagashiteru? 

Hello! World!
(It's crumbled down)
yūwaku ni somatta haribote no sekai de
Hello world
(It's falling down)
tsukurotta uso nanka
tobikoete 

"BELIEVER" wake up!
Multi billion,
make up ideal world
and wanna take up, shake up,
dance with me now oh~ 

"BELIEVER" wake up!
Multi billion,
make up ideal world
and wanna take up, shake up,
dance with me now
Nowhere Living Now 

Nowhere Living Now

"BELIEVER" wake up!
Multi billion,
make up ideal world
and wanna take up, shake up,
dance with me now oh~

"BELIEVER" wake up!
Multi billion,
make up ideal world
and wanna take up, shake up,
dance with me now
Nowhere Living 

Look out, take off my
prejudice, break out real world
and wanna check out, go around,

dance with me now oh~ 

"BELIEVER" wake up!
Multi billion,
make up ideal world
and wanna take up, shake up,
dance with me now
Nowhere Living Now 

Kanji:

辛気臭い暗いワード

並べても変わり映えはしない

哀愁漂う街角 君はどこ見てる？

ねぇ？どっか行こうか？

やっとその未来に

愛想尽かしたんだろう？

未練はないって嗤(わら)って

Hello! World!

(It's crumbled down)

不愉快な世界が 痛快に変わってく

Hellowed world

(It's falling down)

描いた理想さえも 飛び越えて

“BELIEVER”wake up!

Multi-billion,

make up ideal world

and wanna take up, shake up,

dance with me now oh~

“BELIEVER”wake up!

Multi-billion,

make up ideal world

and wanna take up,shake up,

dance with me now

Nowhere Living Now

使い回した古いワード

並べても変わり映えはしない

誕生したばかりなんだろう？

君はどこへ向かう？

ねぇ？その掴んでた 手頃な未来を

捨て去ってもいいんだけれど

まだ何を探してる？

Hello! World!

(It's crumbled down)

誘惑に染まった ハリボテの世界で

Hellowed world

(It's falling down)

繕(つくろ)った嘘なんか

飛び越えて

“BELIEVER”wake up!

Multi-billion,

make up ideal world

and wanna take up,shake up,

dance with me now oh~

“BELIEVER”wake up!

Multi-billion,

make up ideal world

and wanna take up,shake up,

dance with me now

Nowhere Living Now

Nowhere Living Now

“BELIEVER”wake up!

Multi-billion,

make up ideal world

and wanna take up,shake up,

dance with me now oh~

“BELIEVER”wake up!

Multi-billion,

make up ideal world

and wanna take up,shake up,

dance with me now

Nowhere Living

Look out,take off my

prejudice,break out real world

and wanna check out,go

around,dance with me now oh~

“BELIEVER”wake up!

Multi-billion,

make up ideal world

and wanna take up,shake up,

dance with me now

Nowhere Living Now

Here is the video: