Anime: Brighter than the Dawning
Blue 夜明け前より瑠璃色な
(Yoake Mae yori Ruriiro na)
Artist: Veil∞Yui Yamamoto
Album: Brighter than Dawning Blue
-Moonlight Cradle-
Romaji:
michite yuku
aoi hikari tanabiku birōdo no sora
jikan o shitatamete mawaru ruri iro
sore wa ‘towa no inori’
soshite ‘mirai’ to yūna no kiseki shinjite
tōi kaze no hibiki iku domo mimi ni tou
wasure wa shinai kesshite
ima honoka ni ni oitatsu kioku
ryūsei ga koborete
aogimiru no wa hakanaki yume
seijaku no iro nuritsubusu no wa
watashi no namida
kaketeyuku
furuki shirabe hono shiroki gekkō yo
chinmoku no yozora ni ukabu kanashimi
sore wa ‘samayou fune’
itsuka ‘meguriau’ sono toki made nemuru no
haruka hitomi no hoshi tenmetsu no yukue yo
ryōte hiroge idaku yo
hora kodoku to yū junpaku no kage
furisosogu hikari wa
yami mae to fukaku tsuki hirogari
ai o shiru tada sore dake de
tsuyosa umareru
michite yuku…
aoi hikari tanabiku birōdo no sora
jikan o shitatamete mawaru ruri iro
sore wa ‘towa no inori’
soshite ‘mirai’ to yūna no kiseki shinjite
tōi kaze no hibiki iku domo mimi ni tou
wasure wa shinai kesshite
ima honoka ni ni oitatsu kioku
ryūsei ga koborete
aogimiru no wa hakanaki yume
seijaku no iro nuritsubusu no wa
watashi no namida
kaketeyuku
furuki shirabe hono shiroki gekkō yo
chinmoku no yozora ni ukabu kanashimi
sore wa ‘samayou fune’
itsuka ‘meguriau’ sono toki made nemuru no
haruka hitomi no hoshi tenmetsu no yukue yo
ryōte hiroge idaku yo
hora kodoku to yū junpaku no kage
furisosogu hikari wa
yami mae to fukaku tsuki hirogari
ai o shiru tada sore dake de
tsuyosa umareru
michite yuku…
Aishiau
aoi hikari tanabiku birōdo no sora
jikan o shitatamete mawaru ruri iro
sore wa ‘eien no inori’
soshite ‘hajimari’ no uta ga narihibiku yo
takaku fukaku
(ōzora… )
aoi hikari negai wa sumi wataru iro ni tokedashi
kasanatte yuku
sore wa ‘towa no inori’
soshite ‘mirai’ to yūna no kiseki o shiru
aoi Philosophy
aoi hikari tanabiku birōdo no sora
jikan o shitatamete mawaru ruri iro
sore wa ‘eien no inori’
soshite ‘hajimari’ no uta ga narihibiku yo
takaku fukaku
(ōzora… )
aoi hikari negai wa sumi wataru iro ni tokedashi
kasanatte yuku
sore wa ‘towa no inori’
soshite ‘mirai’ to yūna no kiseki o shiru
aoi Philosophy
Kanji:
満(み)ちてゆく
青いひかり たなびくビロードの宙(そら)
時間をしたためて まわる瑠璃色
それは「永遠(とわ)の祈り」
そして「未来」という名の奇跡 信じて
遠い風の響き 幾度も耳に問う
忘れはしない 決して
いま ほのかに匂い立つ記憶
流星がこぼれて
仰ぎ見るのは 儚き夢
静寂の色 塗り潰すのは
わたしの涙
欠(か)けてゆく
古きしらべ ほの白き月光よ
沈黙の夜空に 浮かぶ悲しみ
それは「彷徨う船」
いつか「巡り逢う」その時まで 眠るの
はるか瞳の星 点滅の行方よ
両手ひろげ抱くよ
ほら孤独という純白の影
ふりそそぐ光彩(ひかり)は
闇間へと 深く突き広がり
愛を知る ただそれだけで
強さ生まれる
満ちてゆく…
アイシアウ
青いひかり たなびくビロードの宙(そら)
時間をしたためて まわる瑠璃色
それは「永遠の祈り」
そして「はじまり」の歌が鳴り響くよ
高く深く
(大空…)
青いひかり 願いは澄み渡る色に溶けだし
重なってゆく
それは「永遠(とわ)の祈り」
そして「未来」という名の奇跡を知る
青いPhilosophy
Here is the video:
Another Version:
No comments:
Post a Comment