Saturday, 17 November 2018

WAX AND WANE ~Through All Eternity~


Anime: Brighter than the Dawning Blue 夜明け前より瑠璃色な
            (Yoake Mae yori Ruriiro na)

Artist: Maki Teduka

Album: Brighter than Dawning Blue Image Theme Lapis Lazuli


Romaji:

anata no sasayaki oboeteru
watashi no toiki o wasurenaide
mune ni kao uzume kīte ite
tsutsumi konda beiru hodo kanaide

fukai ao no naka toki ni nagasare
anata to tsunagatte ita…

tsuki akari o abiru yoru wa omoi dashite hoshī
watashi wa itsudemo soba ni iru wa sugu chikaku ni

yawarakana kaze ga koe hisome
atatakana kaori karamaseteku

kake meguru hoshi ni idakareru yōni
anata to mitasarete ita…

yami ni tokete nemuru toki mo omoi dashite hoshī
watashi wa anata o kanjiteru wa kono karada ni

kake meguru hoshi ni idakareru yōni
anata to mitasarete ita…

tsuki akari o abiru yoru wa omoi dashite hoshī
watashi wa itsudemo soba ni iru wa sugu chikaku ni

yami ni tokete nemuru toki mo omoi dashite hoshī
watashi wa anata o kanjiteru wa kono karada ni

ima, kasanaru futatsu no kage wa sora no kanata ni utsuru
anata to watashi wa eien ni tsunagatteku

tsuki akari o abiru yoru wa omoi dashite hoshī
watashi wa itsudemo soba ni iru wa sugu chikaku ni 


Kanji:

あなたのささやき憶えてる
私の吐息を忘れないで
胸に顔うずめ 聴いていて
包み込んだベールほどかないで

深い蒼の中 時に流され
あなたと繋がっていた…

月明かりを浴びる夜は想い出してほしい
私はいつでもそばにいるわ すぐ近くに

柔らかな風が声ひそめ
温かな香り 絡ませてく

駆け巡る星に抱かれるように
あなたと満たされていた…

闇に溶けて眠るときも想い出してほしい
私はあなたを感じてるわ この躰に

駆け巡る星に抱かれるように
あなたと満たされていた…

月明かりを浴びる夜は想い出してほしい
私はいつでもそばにいるわ すぐ近くに

闇に溶けて眠るときも想い出してほしい
私はあなたを感じてるわ この躰に

今、重なる2つの影は 空の彼方に映る
あなたと私は 永遠に繋がってく

月明かりを浴びる夜は想い出してほしい
私はいつでもそばにいるわ すぐ近くに


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment