Thursday, 2 December 2021

Buzama na Seishun wo 無様な青春を


Anime: My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax

            やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。完 

            (Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru.

            Kan)


Artist: Takuya Eguchi


Album: Yahari Kono CharaSong wa Machigatteiru -Kan-



Romaji:


Nando mo ayamachi o kurikaeshi kowashitatte

yameru koto nado dekinai


konna yarikata shika dekinai to usobuite wa

sawaru mono o inashita


hontō wa dare yori kitto

honmono ga hoshī no ni


seikai ga umaku tsukamenakute

mogaki kurushimu ore no mama

futashikade buzama na seishun o

machigai nagara tsudzukerunda


nando mo nejirete karami sugita kono kokoro wa

umaku kotoba ni dekinai


daiji ni omoeba omou hodo ni imi fumei na

rikutsu bakari sarashita


hontō wa dare yori kitto

tsutaetai dake na no ni


seikai ga umaku tsukamenakute

mogaki kurushimu ore no mama

futashikade buzama na seishun o

machigai nagara tsudzukerunda


mendō de tōmawari bakari de

kojirase sugita ore dakedo

jinsei no subete o kakeru kara

kakawari tsudzuke sasete hoshī zutto


seikai ga umaku tsukamenakute

mogaki kurushimu oretachi de

yuruyaka ni buzama na seishun o

utagai nagara ikitainda


yugame tsudzukete ikitainda



Kanji:


何度も 過ちを繰り返し 壊したって

やめることなど できない


こんなやり方しかできないと うそぶいては

さわるものを いなした


本当は 誰よりきっと

本物が欲しいのに


正解が 上手く掴めなくて

もがき苦しむ 俺のまま

不確かで 無様な 青春を

まちがいながら 続けるんだ


何度も ねじれて絡みすぎた この心は

うまく言葉に できない


大事に想えば想うほどに 意味不明な

理屈ばかり さらした


本当は 誰よりきっと

伝えたい だけなのに


正解が 上手く掴めなくて

もがき苦しむ 俺のまま

不確かで 無様な 青春を

まちがいながら 続けるんだ


面倒で 遠回りばかりで

こじらせすぎた俺だけど

人生の全てを賭けるから

関わり続けさせて欲しい ずっと


正解が 上手く掴めなくて

もがき苦しむ 俺たちで

ゆるやかに 無様な 青春を

疑いながら 生きたいんだ


歪め続けて いきたいんだ



Here is the video: 




No comments:

Post a Comment