Saturday, 11 December 2021

Edel Lilie


Anime: Assault Lily: Bouquet  アサルトリリィ Bouquet


Artist: Hitotsuyanagi Legion (Risa Tsumugi, Haruki Iwata, Karin Takahashi,

          Mikako Izawa, Hikaru Akao, Yuuko Natsuyoshi, Rimi Nishimoto, 

          Hikaru Toono & Sana Hoshimori)


Type: First Ending







Romaji:


Hana wa ririshiku sodachi yagate tobira o tatakuno

Tōzakete mo tōzakete mo

Hikiau sadame ni inochi o kuyurase

Watashi tachi no hikari hanate


Nanigenai nichijō wa madobe ni yorikakaru

Shizukana komorebi no yōde


Anata no sunda me ni toki sae ubaware kokoro wa

Moete moete atsuku naruno


Dareka no tame ni tatakautte koto

Sore ga subete

Kizuato ga sō sakenderu yo


Inochi kanjiru mono ni mune ga hirihiri to itamu

Chikazuite mo chikazuite mo

Fureau kokoro itetsuku yōni


Hana wa ririshiku sodachi yagate tobira o tatakuno

Tōzakete mo tōzakete mo

Hikiau sadame ni inochi o kuyurase

Watashi tachi no hikari hanate


Kasukana kiokudatta musunda yakusoku wa

Ima demo iroase wa shinai


Hisoka ni kakushiteta omoi wa anata o michibiki

Soshite soshite tsuyosa ni naru


Shinjitsu dake ga seigi janakute

Yasashī toge no itami o motomete shimaunda


Omoi rasen no yōni meguri afuredasu namida

Te mane itemo te mane itemo

Shiritai kokoro hakarenai no


Yami ga hirogaru yōni semari nomikonda sekai

Nigetakute mo nigetakute mo

Yorisō kakugo ni kono mi o yudanete

Watashi tachi no inori todoke


Kedakaku saita tairin no hana ni

Anata o kasaneta

Onaji itami kizuato ni shite nokoshitai yo


Inochi kanjiru hodo ni mune ga hirihiri to itamu

Chikazuite mo chikazuite mo

Fureau kokoro ite tsuku yōni


Hana wa ririshiku sodachi yagate tobira o tatakuno

Tōzakete mo tōzakete mo

Hikiau sadame ni inochi o kuyurase


Aishiau sadame yo monogatari ni nare

Watashi tachi no hikari sora e



Kanji:


花は 凛々しく育ち やがて 扉を叩くの

遠ざけても遠ざけても惹き合うさだめに 命を燻らせ

私たちの光 放て


何気ない日常は

窓辺によりかかる静かな木漏れ日のようで

貴女の澄んだ目に

時さえ奪われ 心は燃えて燃えて 熱くなるの


誰かのために戦うってこと

それがすべて傷痕がそう叫んでるよ


イノチ 感じるほどに 胸が ヒリヒリと痛む

近づいても近づいても触れ合う心 凍てつくように

花は 凛々しく育ち やがて 扉を叩くの

遠ざけても遠ざけても惹き合うさだめに 命を燻らせ

私たちの光 放て


かすかな記憶だった

結んだ約束は 今でも色褪せはしない

密かに隠してた

想いは貴女を導きそしてそして強さになる


真実だけが正義じゃなくて

優しい棘の痛みを求めてしまうんだ


想い 螺旋のように 巡り 溢れ出す涙

手招いても手招いても知りたい心 わからないの

闇が 広がるように 迫り 飲み込んだ世界

逃げたくても逃げたくても寄りそう覚悟にこの身を委ねて

私たちの祈り 届け


気高く咲いた大輪の花に 貴女を重ねた

同じ痛み傷痕にして残したいよ


イノチ 感じるほどに 胸が ヒリヒリと痛む

近づいても近づいても触れ合う心 凍てつくように

花は 凛々しく育ち やがて 扉を叩くの

遠ざけても遠ざけても惹き合うさだめに 命を燻らせ

愛し合うさだめよ物語になれ

私たちの光 空へ



Here is the video: 









Last Bullet Version: 




No comments:

Post a Comment