Wednesday, 22 December 2021

Shǒu Hù 守护


Anime: God of Deception  谎之神  (Shì Huǎng zhī Shén)


Artist: Lǐ Kǎ Bù (李卡布) & Yáng Bǐng Yīn (杨秉音)


Type: Ending



Romaji:


Shuāng shǒu néng zhuā zhù de

mèng xiǎng yào chù pèng de

jiù suàn céng jīng bēi shāng

jiù suàn yǒu tiān huì dào bié lí de qián fāng


shuāng jiǎo yào bēn fù de

xìn yǎng yī tóng shǒu hù de

bié wàng jì bié fǎng huáng

jì dé hái yǒu wǒ zài nǐ shēn páng


nǐ shuō de huà

xiàng bù chéng shú de xiǎo hái duō shǎ


mǒu yī shùn jiān

què huī zhī bù qù bēi shāng

bù ràng lèi shuǐ luò xià


rú guǒ wèi lái kě yǐ bèi jìng zhǐ

rú guǒ shāng hài dōu píng kōng xiāo shī

liú xià de shì měi hǎo zhēn xiàng ma


zhǐ shì shuāng yǎn céng kàn dào de

tòng kǔ yào bèi fù de

jiù suàn shuō guò huǎng yán

jiù suàn yǒu guò dǎn qiè què bù huì qī piàn


xiōng kǒu néng wēn nuǎn de

xīn lǐ dǐ dǎng de jì mò

bié fàng qì jiù xiàng nǐ

wú shí wú kè dōu yào nǔ lì zhe


shuāng shǒu néng zhuā zhù de

mèng xiǎng yào chù pèng de

jiù suàn céng jīng bēi shāng

jiù suàn yǒu tiān huì dào bié lí de qián fāng


shuāng jiǎo yào bēn fù de

xìn yǎng yī tóng shǒu hù de

bié wàng jì bié fǎng huáng

jì dé hái yǒu wǒ zài nǐ shēn páng


rú guǒ wèi lái kě yǐ bèi jìng zhǐ

rú guǒ shāng hài dōu píng kōng xiāo shī

liú xià de shì měi hǎo zhēn xiàng ma


zhǐ shì shuāng yǎn céng kàn dào de

tòng kǔ yào bèi fù de

jiù suàn shuō guò huǎng yán

jiù suàn yǒu guò dǎn qiè què bù huì qī piàn


xiōng kǒu néng wēn nuǎn de

xīn lǐ dǐ dǎng de jì mò

bié fàng qì jiù xiàng nǐ

wú shí wú kè dōu yào nǔ lì zhe


shuāng shǒu néng zhuā zhù de

mèng xiǎng yào chù pèng de

jiù suàn céng jīng bēi shāng

jiù suàn yǒu tiān huì dào bié lí de qián fāng


shuāng jiǎo yào bēn fù de

xìn yǎng yī tóng shǒu hù de

bié wàng jì bié fǎng huáng

jì dé hái yǒu wǒ zài nǐ shēn páng



Kanji:


双手能抓住的

梦想要触碰的

就算曾经悲伤

就算有天会到别离的前方


双脚要奔赴的

信仰一同守护的

别忘记别彷徨

记得还有我在你身旁


你说的话

像不成熟的小孩多傻


某一瞬间

却挥之不去悲伤

不让泪水落下


如果未来可以被静止

如果伤害都凭空消失

留下的是美好真相吗


只是双眼曾看到的

痛苦要背负的

就算说过谎言

就算有过胆怯却不会欺骗


胸口能温暖的

心里抵挡的寂寞

别放弃就像你

无时无刻都要努力着


双手能抓住的

梦想要触碰的

就算曾经悲伤

就算有天会到别离的前方


双脚要奔赴的

信仰一同守护的

别忘记别彷徨

记得还有我在你身旁


如果未来可以被静止

如果伤害都凭空消失

留下的是美好真相吗


只是双眼曾看到的

痛苦要背负的

就算说过谎言

就算有过胆怯却不会欺骗


胸口能温暖的

心里抵挡的寂寞

别放弃就像你

无时无刻都要努力着


双手能抓住的

梦想要触碰的

就算曾经悲伤

就算有天会到别离的前方


双脚要奔赴的

信仰一同守护的

别忘记别彷徨

记得还有我在你身旁



Here is the video: 



No comments:

Post a Comment