Red Strand

Anime: Psycho-Pass 3: First Inspector  

            サイコパス 3 First Inspector

Artist: Cö shu Nie

Type: Ending

Romaji:

Ikutsumo nakushita

Sore demo susumi tsudzukeru to kimetanda

Shinzou ga urusai hayaku shizumare yo

Nido to mitakunai kimi ga kizutsuku sugata wa

Mou ichido te wo nigirikaeshite

Kondo wa zettai hanashitari shinai

Tsumazuku koto osorete mamorikireru no

Shinjite iru ima mo akaku tsuyoku

Tadoritsuku shinjitsu ga reikoku demo

Retteru wa nansensu ubawarete ii hazunai

Sono mama no kimi wo aishiteirunda

Itoguchi kara taguri yoseru tabi ni shiru

Kanpeki ni wakariaeru koto nante nai

Sore demo ii

Koko ni iru yo

Kakenukete ike kiseki wa matanai

Eranda michi fumishimete iku no sa

Muda na amasa wa sutete kitanda yo

Mada owattenai daro tomari wa shinai

Retteru wa nansensu ubawarete ii hazunai

Sono mama no kimi wo aisu

Furuete iru daro subete kuitsukusou to suru kemono ni

Kakushite kodoku ni naranai de tobira wo aketeite

Mata tatakau tame ni

Aozora sae utomashii hodo genjitsu wo kirattemo

Kumoma kara sasu hi no hikari ni doushite namida ga deru no

Kondo wa zettai hanashitari shinai

Tsumazuku koto osorete mamorikireru no

Shinjite iru ima mo akaku tsuyoku

Kore made mo sou dattaro yurugi wa shinai

Retteru wa nansensu ubawarete ii hazunai

Sono mama no kimi wo aisu

Tsugunawasete yaru subete kuitsukusou to suru kedamono ni

Bokura mae kara zutto unmei kyoudoutai da tomo ni ikou

Kanji:

いくつもなくした

それでも進み続けると決めたんだ

心臓が煩い　早く静まれよ

二度と見たくない　君が傷つく姿は

もう一度　手を握り返して

今度は絶対離したりしない

躓くこと恐れて守りきれるの

信じている　今も赫く強く

辿り着く真実が冷酷でも

レッテルはナンセンス　奪われていいはずない

そのままの君を愛しているんだ

糸口から手繰り寄せる度に知る

完璧に分かり合えることなんてない

それでもいい

ここにいるよ

駆け抜けていけ　奇跡は待たない

選んだ道　踏みしめて行くのさ

無駄な甘さは棄ててきたんだよ

まだ終わってないだろ　止まりはしない

レッテルはナンセンス　奪われていいはずない

そのままの君を愛す

震えているだろ　全て食い尽くそうとする獣に

隠して孤独にならないで　扉を開けていて

また戦うために

青空さえ疎ましいほど現実を嫌っても

雲間から差す陽の光にどうして涙が出るの

今度は絶対離したりしない

躓くこと恐れて守りきれるの

信じている　今も赫く強く

これまでもそうだったろ　揺るぎはしない

レッテルはナンセンス　奪われていいはずない

そのままの君を愛す

償わせてやる　全て食い尽くそうとする獣に

僕ら前からずっと運命共同体だ　共に行こう

Here is the video: