Saturday, 11 December 2021

Kimi no Te wo Hanasanai 君の手を離さない


Anime: Assault Lily: Bouquet  アサルトリリィ Bouquet


Artist: Hitotsuyanagi Legion with Other Legion 


Type: Insert 12







Romaji:


Tsuyoku, chikattanda

yakitsuita kioku ga

kono te o namarasete itatte

kimi o mamoru to


karamatta unmei o taguri yosete

nijinda omoi, negai o hitotsu zutsu

yubi de nazotta


kugumotta mama no noizu ga sarau

tashikana kono shunkande sae

kanjō wa kiri mitai da


tsuyoku, chikattanda

yakitsuita kioku ga

kono te o namarasete itatte

tsumuida hibi wa, meguriatta kiseki de

koko ni arukara

furueteru yubisaki de unmei mo tsukameru


ano hikaita sōzō no kioku ga boku o sashite

kizuguchi no namida ga kimi o kurushimeru nara

omoide sae hiki sakunda


tatoe tsukanda sōzō no yasashisa ga doku ga

nando mo, nando mo boku o madowasete itatte

nigitta kono te, kizuna o shinjiteru

dakara susunde ikeru


atsumatta shinnen o musubitsukete

hosoi ito o tabanete

ashita e no michi o tsunaida


saki no mienai kono meikyū de

tashikana kono kankaku de sae

kuzurete shimai sōda


kanashimi no rensa ga

kokoro o kōrasete iku

tomadoi ya mayoi ga

nigiru kono ha, yurugasenai yōni


machigattenainda to jibun ni iikikasete ita

tsumetai yoru no tsuki ni omoi o hasete

kono kurayami, hikisakunda


tatoe nigotta gensō no itami ga yume ga

unmei no katachi o yugamete itta to shite mo

tonari ni iru nakama o shinjiteru

dakara ayunde ikeru


Ah mayoi naku susumu ni wa mada nani mo tarite nakute

Ah dore kurai kurikaeseba mirai mierundarou?


Tsuyoku, chikattanda

yakitsuita kioku ga

kono te o namarasete itatte

tsumuida hibi wa, meguriatta kiseki de

koko ni arukara

furueteru yubisaki de unmei mo tsukameru


ano hi, kaita sōzō no kioku ga boku o sashite

kizuguchi no namida ga kimi o kurushimeru nara

omoide sae hiki sakunda


moshi, tomatta jikan ga kokoro no oku o sashite mo

nando demo, nando demo boku ga kimi o okosukara

nigitta kono te, kizuna o shinjiteru

dakara konosaki mo zutto


kimi no te o hanasanai



Kanji:


強く、誓ったんだ

焼き付いた記憶が

この手を鈍らせていたって

君を守ると


絡まった運命をたぐり寄せて

滲んだ想い、願いを一つずつ

指でなぞった


くぐもったままのノイズが攫う

確かなこの瞬間でさえ

感情は霧みたいだ


強く、誓ったんだ

焼き付いた記憶が

この手を鈍らせていたって

紡いだ日々は、巡り会った奇跡で

ここにあるから

震えてる指先で運命も掴める


あの日描いた想像の記憶が僕を刺して

傷口の涙が君を苦しめるなら

思い出さえ引き裂くんだ


例え掴んだ想像の優しさが毒が

何度も、何度も僕を惑わせていたって

握ったこの手、絆を信じてる

だから進んで行ける


集まった信念を結びつけて

細い糸を束ねて

明日への道を繋いだ


先の見えないこの迷宮で

確かなこの感覚でさえ

崩れてしまいそうだ


悲しみの連鎖が

心を凍らせていく

戸惑いや迷いが

握るこの刃、揺るがせ無いように


間違ってないんだと自分に言い聞かせていた

冷たい夜の月に想いを馳せて

この暗闇、引き裂くんだ


例え濁った幻想の痛みが夢が

運命のカタチを歪めていったとしても

隣にいる仲間を信じてる

だから歩んで行ける


Ah 迷いなく進むにはまだ何も足りてなくて

Ah どれくらい 繰り返せば未来見えるんだろう?


強く、誓ったんだ

焼き付いた記憶が

この手を鈍らせていたって

紡いだ日々は、巡り会った奇跡で

ここにあるから

震えてる指先で運命も掴める


あの日、描いた想像の記憶が僕を刺して

傷口の涙が君を苦しめるなら

思い出さえ引き裂くんだ


もし、止まった時間が心の奥を刺しても

何度でも、何度でも僕が君を起こすから

握ったこの手、絆を信じてる

だからこの先もずっと


君の手を離さない



Here is the video: 




No comments:

Post a Comment