Thursday, 2 December 2021

Made in Myself


Anime: My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax

            やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。完 

            (Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru.

            Kan)


Artist: Ami Koshimizu


Album: Yahari Kono CharaSong wa Machigatteiru -Kan-

 


Romaji:


Betsu ni hitori ga suki na wake janaikedo (loneliness one - sided)

kuchibeta no sei kana? Dare tomo kyori o kanjiru

fukigen na wake janai yo


tokui ryōri wa tashika ni jimi dakedo ne (The taste of the basic)

tema o oshimazu ni ajimi de chōsei desu

oishi itte egao ga areba


atashi ganbarechau kamo

nande nandarou kimi ni wa

shizen to hanaseru


meidoin maiserufu

michi o kirihiraite (mirai ni ai ni iku)

panorama shikō de kakedaseba Ah (mayotteru himawanai)

ashita no koto wa wakaranaikedo (jōnetsu dakishimete)

dekiru koto zenbu zenbu shitai!

Zenryoku janakya imi Noting


tokugi wa shugei rimeiku wa tanoshī na (Originality)

otōto imōto kawaii kara tokini ha

urusaku itchatte gomen ne


fui ni mezameta kankaku

muishiki ja irarenai kodō ga sawaida


seiippai no ima o tsukinuketara (jōshō ↑ shijō no mirai)

kotaeha hitotsu? Koete yukou Wow (sōzō ja tarinai)

aimai na kimochi yūki ni shite (gungun susumetara)

atarashī atashi ni naru!

Kōkai nante iranai


meidoin maiserufu

michi wa tsudzuite yuku (nani ga matteru kana)

panorama shikō de dokomademo Wow (ikou! Dokomademo)

ashita no koto wa wakaranai kara (jōnetsu dakishimete)

dekiru koto motto motto shitai!

Zenryoku janakya imi Noting

saikō no deai to ikimashou!



Kanji:


別に独りが好きなわけじゃないけど(loneliness one-sided)

口下手のせいかな?誰とも距離を感じる

不機嫌なわけじゃないよ


得意料理は確かに地味だけどね(The taste of the basic)

手間を惜しまずに 味見で調整です

美味しいって笑顔があれば


あたし 頑張れちゃうかも

何でなんだろう きみには

自然と話せる


Made in Myself

道を切り開いて(未来に会いに行く)

パノラマ志向で駆け出せば Ah(迷ってる暇はない)

明日のことはわからないけど(情熱抱きしめて)

できること ぜんぶぜんぶしたい!

全力じゃなきゃ意味Noting


特技は手芸 リメイクは楽しいな(Originality)

弟 妹 可愛いから 時には

うるさく言っちゃって ごめんね


ふいに目覚めた感覚

無意識じゃいられない 鼓動が騒いだ


精一杯の今を突き抜けたら(上昇↑至上の未来)

答えは一つ?超えてゆこう Wow(想像じゃ足りない)

曖昧な気持ち 勇気にして(ぐんぐん進めたら)

新しいあたしになる!

後悔なんて要らない


Made in Myself

道は続いてゆく(何が待ってるかな)

パノラマ志向でどこまでも Wow(行こう!どこまでも)

明日のことはわからないから(情熱抱きしめて)

できること もっともっとしたい!

全力じゃなきゃ意味Noting

最高の出会いと行きましょう!



Here is the video: 




No comments:

Post a Comment