Monday, 3 January 2022

Fēng Yuè Cáng 风月藏


Anime: Heaven Official's Blessing 天官赐福 (Tiān Guān Cì Fú)


Artist: Děng Shén Me Jūn (等什么君)


Album: Heaven Official's Blessing Season 1 Music Album



Romaji:


Fēng qǐ wū yè shān zhōng yǒu jiào wú yà

yuè guāng piān yìng hóng lián cǎn rán rú luò xuě 

yǒu rén niǎn zhuǎn tà suì kū zhī yǔ bài yè 

jiào qǐ hòu dǒu rán xiàng shēn yè 


hǎo zhuāng yú méi yǎn cǎi xiàn bìng xǐ liá

xī xiào màn shān huí dàng shēng shēng chàng biàn yě 

hóng huā jiào shàng qiè qiè chuí lèi mò wàng què 

tóng yáo chàng bù shì hǎo jià yè 


yín wàn qīng gōu huì fēng yè hóng xiàn yī lǚ shì yuán jié 

huǎn bù zài cǐ yè lín jiàn qià shì huā yuè hǎo jià yè 

xuè yǔ yì dī luò sǎn miàn zhǐ jiān jiāo dié liàn dòng xiāo shā xié 

fēi zuò zhào yǎn màn tiān xuàn làn dié 


fēi rù yín hàn xiāo sàn yǒu yíng wú bié 

yuè guāng huàn lái qī fēng juǎn de chuī rú xiè 

yǒu rén niǎn zhuǎn tà suì kū zhī yǔ bài yè 

yǔ tíng hòu dǒu rán xiàng shēn yè 


lín jiàn guǐ jué xǐ yàn yǒu sòng wú jiē 

jiù zhuāng àn dàn méi yǎn dìng gé de xiào liǎ

yǒu rén yǒng mián yǒu rén shēn shān qiǎo rán bié 

qī shēng sù zài zhè wú qíng dià


yǒu rén hái chī chī tān liàn zǎo yǐ xiāo xiē lù shuǐ yuá

ruò shì nà huái qíng zhī rén zì huì jié yuán zhǎng xiàng nià

hé chóu yǒu shān shuǐ qiān zhòng jīn xiāo cǐ yè bù lái jiàn yī miàn 

fāng zhī shì shàng běn yǒu liǎng qíng jué 


zòng xíng dé yī pài qiǎ nquǎn nài hé cáng qíng zì rán qiè 

yún zhē yuè yī miàn wèi jiàn chí chí bù gǎn tiāo hóng liá

zàn xiāng féng xīn tiào qiāo yè líng dòng jī suì wú biān fēng yǔ yuè 

bù kěn lái gào zuì xuàn làn de bié



Kanji:


风起呜咽山中有轿无宴

月光偏映红帘 惨然如落雪

有人辗转踏碎枯枝 败叶

轿起后 陡然向深夜


妆于眉眼 线并喜帘

嬉笑漫山回 声声唱遍野

红花轿上切切垂泪 莫忘却

谣唱 不似好嫁夜


银腕轻 绘枫叶  红线一缕 缘结

缓步在 此夜林间  恰是花月 好嫁夜

血雨亦 滴落伞面  指尖交叠 链动消煞邪

飞作照眼漫天绚烂蝶


飞入银汉消散有迎无别

月光唤来凄风 卷地吹如屑

有人辗转踏碎枯枝 败叶

雨停后 陡然向深夜


间诡谲喜宴有送无接

妆暗淡眉眼 定格的笑

有人永眠有人深山 悄然

凄声 这无情殿


有人 痴痴贪恋  早已消歇 露水

若是那 怀情之人  自会结缘 长相念

何愁有 山水千重  今宵此夜 不来见一面

方知世上本有两情


纵行得 一派缱绻  奈何藏情 自然怯

云遮月 一面未见  迟迟不敢 红帘

暂相逢 心跳敲夜  绫动击碎 边风与月

不肯来告最绚烂的别



Here is the video: 







No comments:

Post a Comment