Monday, 3 January 2022

Xún Cháng Mèng 寻常梦


Anime: Heaven Official's Blessing 天官赐福 (Tiān Guān Cì Fú)


Artist: Lài Měi Yún (赖美云)


Album: Heaven Official's Blessing Season 1 Music Album



Romaji:


Gōng jué yǎn yǎn yòu shì shàng yuán wén zhōng

Fán huā jǐn cù liáo rào tài zǐ dēng

shào nián qīng dǒu zhǎng jiàn xiào dàn shēng míng zhēng zhēng

zòng shēn ér xià pò kōng zhǎn fēng


niān huā zhàng jiàn tiān zī jīng rán ér shēng

zhū jǐn shì jiān yǐng yǐng yǔ cóng cóng

xiào tiāo luò huā yú qián piān rán fēi jiē zhì tóng

miàn jù piāo luò rú huàn rú qióng


diǎn jiàn qiě fēi fēng jīng hóng yī piē wàn rén lǐ xiào yōng

rú dié luò huā cóng hǎo yī chǎng měi mèng

zòng rán zhī rén shì lěng zòng rán wǒ rú zhuǎn péng

ér wǒ cǐ kè zhèng yìng zài nǐ tóng zhōng


miào jiān yǎn yǎn yīmǒ zhú huǒ zhòu lěng

mén qián yǔ lián liáo luò tài zǐ dēng

ní shēn chuí méi shàn mù shǒu zhuì huā zhī bù qióng

tān zhè qīng xiāng bàn shéi rù mèng


shì chūn lái xuě róng shuǐ yuè xìng féng jìng huā li zài yōng

shì dié luò huā cóng hǎo yī chǎng měi mèng

zòng rán zhī rén shì lěng zòng rán wǒ rú zhuǎn péng

ér huā cǐ kè zhèng zhàn fàng nǐ zhǎng zhōng


shān shuǐ nán gòng yǔ zhōng zài féng cái zhī hǎo huā yì kū nán róng

hóng sǎn xié dǎ zěn zuò yī chǎng xún cháng mèng

shéi cán cún lèi yǐng zhōng yǒng zhì bù wàng xiāng fèng

qiě tīng shén míng tàn yǔ nóng


xiàng yín dié mì jì tiān dì xún zōng luò rù yī chǎng mèng

xiàng huā shàng lù zhū sàn yú chén shì zhōng

zhǐ jié yī xiàn qīng hóng zěn kěn yǒu shǐ wú zhōng

ér nǐ cǐ kè zhèng xiào rù wǒ yǎn zhōng



Kanji:


宫阙掩掩   又是上元闻钟

繁花锦簇   缭绕太子灯

少年轻抖长剑   弹声鸣铮铮

纵身而下破空斩风


拈花仗   天姿惊然而生

诛尽世间   影影与丛丛

笑挑落花于前   翩然飞接稚童

面具飘落   如幻如


剑且飞锋   鸿一瞥   万人里笑

如蝶落花   好一场美梦

纵然知人世冷   纵然我如转蓬

而我此刻正   映在你瞳中


庙间掩掩   一抹烛火骤冷

门前雨帘   寥落太子灯

泥身垂眉善目   缀花枝不穷

贪这清香伴谁入梦  


是春来雪融   水月幸逢   镜花里再拥

是蝶落花   好一场美梦

纵然知人世冷   纵然我如转蓬

而花此刻正   绽放你掌中


山水难共 雨中再逢  才知好花 易枯难荣

红伞斜打   怎作一场寻常梦

谁残存泪影中   永志不忘相奉

且听 神明叹雨浓


银蝶觅迹   天地寻踪 落入一场梦

像花上露珠 散于尘世中

节一线轻红   怎肯有始无

而你此刻正   笑入我眼中



Here is the video: 







No comments:

Post a Comment