Saturday, 15 January 2022

Zhǐ Chǐ Tiān Yá 咫尺天涯


Anime: The Young Imperial Guards  少年锦衣卫

            (Shào Nián Jǐn Yī Wèi)


Artist: Lǚ Méng (呂萌)


Type: Insert



Romaji:


Fēng bù yào dài zǒu wǒ jǐn cún de mèng

zài mèng suì zhī hòu dōu shì tòng

lù bù yào chén fēng huí yì de xiào róng

xiāng jiàn nán zhǐ děng dào yī chǎng kōng


tiān yá duǎn sī niàn zhǎng

suì yuè dōu bù jí bēi shāng

méi yǒu nǐ wǒ yòu rú hé yuan fāng


dāng xīn chén rù jué wàng

sheng mìng què huí fang zhe guò wǎng

xiě yè zhōng shì nǐ jǐ yǔ de liú tǎng

lì bù kāi shì nǐ de mù guāng


shēng bù néng xiāng féng tiān dì yǒu hé yòng

zhǐ chǐ chà nà jiān yǐ wú zōng

sǐ bù néng zǔ gé gǔ ròu de níng zhòng

duō xiǎng zài yǎng wàng nǐ de tiān kōng


tiān yá duǎn sī niàn zhǎng

suì yuè dōu bù jí bēi shāng

méi yǒu nǐ wǒ yòu rú hé yuan fāng


dāng xīn chén rù jué wàng

sheng mìng què huí fàng zhe guò wǎng

xiě yè zhōng shì nǐ jǐ yǔ de liú tǎng

lì bù kāi shì nǐ de mù guāng



Kanji:


风不要带走 我仅存的梦
在梦碎之后 都是痛
路不要尘封 回忆的笑容
相见难 只等到 一场空


天涯短 思念长
岁月都不及悲伤
没有你 我又如何远方


当心沉入 绝望
生命却 回放着过往
血液中 是你给予的流淌
离不开 是你的目光


生不能相逢 天地有何用
咫尺刹那间 已无踪
死不能阻隔 骨肉的凝重
多想再 仰望你的天空


天涯短 思念长
岁月都不及悲伤
没有你 我又如何远方


当心沉入 绝望
生命却 回放着过往
血液中 是你给予的流淌
离不开 是你的目光



Here is the video: 



No comments:

Post a Comment