Thursday, 4 July 2013

LIE 4 TRUTH


Anime: Cøde:Breaker コード: ブレイカー (Kōdo:Bureikā)

Artist: Kenichi Suzumura

Album: Code:Breaker Character File Vol.1


Romaji:

hīrōtte no wa, aku o messu masayoshi
tetteiteki ni, mayoi naku ne
riyū nante mon wa, nan datte ii janai
fuzaketatte, yaru koto wa yaru yo?

issai no jō wa suteta hō ga ii tte,
tettei shinakya imi ga nai ze?
kakugo nante sonna, amai mon janai
dakara mō, kirei goto wa na… hakanai de kure ne ka, nā?
kudaseba ii n datte
sō 'seigi no tettsui'tte yatsu o tada… sukuenai renchū ni

honne to uso o hitomi ni utsushi
hikizuke, hajiki, shinjitsu o minukisabaku no sa

nē, sonna kaze ni yume miru no wa katte
demo sore ja, imi ga nai ne
mamoru koto datte deki yashinai yo
dakara mō, kirei goto de ne… urotsukanai de kun nai, nā?
kudasanakya ikenai nda
sō 'seigi no tettsui' janakucha, chotto… sukue nai daro u ne

honne to uso de somatta hitomi
utsushidasu no wa hontōni sabaku beki tsumi sa

uso o tsuite datte kamai yashi nē yo
kakushite datte tsuranuka nakya muimi
koko ni iru, sono imi wa
taisetsu na 'dareka' o mamoru tame ni…

nē, dō demo ii kedo ne
mō, harau beki taika nante
sō 'seigi no tettsui' ga ubattetta… sukue nai inochi sa

senakaawase no honne to uso de
hikizuke, hajiki, itsuwari abaku
sukuitai nara, erabu shikanai ze
itsudatte kitto, shinjitsu wa tatta hitotsu dake… hitotsu dake sa


Kanji:

「ヒーロー」ってのは、悪を滅す正義
徹底的に、迷い無くネ
理由なんてもんは、なんだっていいじゃナイ
ふざけたって、ヤることはヤるヨ?

一切の情は捨てたほうがいいって、
徹底しなきゃ意味が無いゼ?
覚悟なんてそんな、甘いもんじゃナイ
だからもう、キレイ事はな…吐かないでくれネェか、なぁ?
下せばいいんだって
そう『正義の鉄槌』ってヤツをただ…救えない連中に

本音と嘘を瞳に映し
惹付け、弾き、真実を見抜き裁くのサ

ねぇ、そんな風に夢見るのは勝手
でもそれじゃ、意味が無いネ
護ることだってできやしないヨ
だからもう、キレイ事でネ…彷徨かないでくんない、なぁ?
下さなきゃいけないんだ
そう『正義の鉄槌』じゃなくちゃ、ちょっと…救えないだろうネ

本音と嘘で染まった瞳
映し出すのは本当に裁くべき罪サ

嘘をついてだって構いやしねぇヨ
隠してだって貫かなきゃ無意味
ここにいる、その意味は
大切な「誰か」を護るために…

ねぇ、どーでもいいけどネ
もう、払うべき対価なんて
そう『正義の鉄槌』が奪ってった…救えない命サ

背中合せの本音と嘘で
惹付け、弾き、偽り暴く
救いたいなら、選ぶしか無いゼ
いつだってきっと、真実はたった一つダケ…一つだけサ


Here is the video: 




No comments:

Post a Comment