Sunday, 14 July 2013

Kemono no Uta 獣の歌


Anime: Ixion Saga Dimensional Transfer イクシオン サーガ DT
            (Ikushion Sāga Dī Tī)

Artist: Yoshimasa Hosoya

Album: IXION SAGA DT CHERRY BEST of DT


Romaji:

Kemono wa damatte senaka de kataru. Sō wa itte wa mita keredo
kotoba ni dekinu kemono no tsurasa yo

hisame no yoru ni furueru kata o sotto idaki yose tsutsumikomu
sonna kemono ni akogarete ita

shimijimi kemono tokidoki petto
kotoba ni dekinu kemono no honne
shimijimi kemono tokidoki petto
soredemo kemono wa senaka de kataru

kemono wa yagate kainarasarete, togatta kiba o nukareteku
yagate kemono wa petto to yobareta

petto, petto to yobaretemo, kokoro no kiba wa ushinawazu
sonna togatta kemono de itai

shimijimi kemono tokidoki petto
yasashisa ni fure wa furue
shimijimi kemono tokidoki petto
kemono wa shinde petto to natta

shimijimi kemono tokidoki petto
kotoba ni dekinu kemono no honne
shimijimi kemono tokidoki petto
soredemo kemono wa senaka de kataru

soredemo kemono wa senaka de kataru 


Kanji:

獣は黙って背中で語る。そうは言ってはみたけれど
言葉にできぬ獣の辛さよ

氷雨の夜に震える肩をそっと抱き寄せ包みこむ
そんな獣にあこがれていた

しみじみ獣 ときどきペット
言葉にできぬ獣の本音
しみじみ獣 ときどきペット
それでも獣は背中で語る

獣はやがて飼いならされて、とがった牙をぬかれてく
やがて獣はペットと呼ばれた

ペット、ペットと呼ばれても、心の牙は失わず
そんなとがった獣でいたい

しみじみ獣 ときどきペット
優しさに触れ獣は震え
しみじみ獣 ときどきペット
獣は死んでペットとなった

しみじみ獣 ときどきペット
言葉にできぬ獣の本音
しみじみ獣 ときどきペット
それでも獣は背中で語る

それでも獣は背中で語る


Here is the video: 



No comments:

Post a Comment