Wednesday, 16 April 2014

Home Station


Anime: Miracle Train ミラクル☆トレイン~大江戸線へようこそ~
            (Miracle Train - Ōedo-sen e Yōkoso)

Artist: Daisuke Ono

Album: Miracle Train Character Song Vol.4 - Tsukishima Izayoi


Romaji:

Kokoro no arubamu ichiban ni de te kuru no wa
taisetsuna omoide yori arifureta shunkan no zanzō de
boyaketa shīn ni nagareru te banashi no ai
itsudatte tsutsumu yōna atatakai sonzai tachi

anata o ima mo tōi machi de omou hito

ieji o isogu nami ni naze da ka noriokurete
chīsana maigo no yōna kao de ugokezu ni iru no nara
ato nan honka miokutte sono jikan o koko de sugosouka
kanashi ki na kyō no pēji yasashii nukumori ga tomoru made

potsuripotsuri to, tsubuyaita kuchibiru kara
yawarakana kioku no ten marude itsukushimu yōni

kitto koko made kuru ma mo sō yatte

hitori janai n datte itsumo wa wakattetemo
tokidoki kuzure sō ni naru koto ienakute tsurai nara
anata o shinpai suru yaku korekara saki hikiukete ikou
atarashii sono pēji de kawasu 'okaeri' o, kono basho de

ieji o isogu nami ni naze da ka noriokurete
kokorobosoi maigo no yōna kao de ugokezu ni iru no nara
mata nan honka miokutte sono jikan o koko de sugosouka
kanashi ki na kyō no pēji yasashii nukumori de afureru made 


Kanji:

心のアルバム 一番に出てくるのは
大切な思い出より ありふれた瞬間の残像で
ぼやけたシーンに 流れる手ばなしの愛
いつだって包むような あたたかい存在たち

あなたを今も遠い町で思う人

家路を急ぐ波に 何故だか乗り遅れて
小さな迷子のような顔で 動けずにいるのなら
あと何本か見送って その時間をここで過ごそうか
悲し気な今日のページ 優しいぬくもりが灯るまで

ぽつりぽつりと、つぶやいたくちびるから
やわらかな記憶の点 まるで慈しむように

きっとここまで来る間もそうやって

一人じゃないんだって いつもはわかってても
時々崩れそうになること 言えなくて辛いなら
あなたを心配する役 これから先引き受けていこう
新しいそのページで交わす「おかえり」を、この場所で

家路を急ぐ波に 何故だか乗り遅れて
心細い迷子のような顔で 動けずにいるのなら
また何本か見送って その時間をここで過ごそうか
悲し気な今日のページ 優しいぬくもりで溢れるまで


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment