Monday, 22 May 2017

Mujūryoku Fever 無重力フィーバー


Anime: WWW.WORKING!!  WWW.ワーキング!!

Artist: Kouki Uchiyama, Yuuichi Nakamura & Kenshou Ono

Type: Ending



Romaji:

[Daisuke] kore wa nan nanda! (nante kotta!) 
               nazo wa nazo nazo kotae wa nai nai nai!?
[Masahiro] koko wa doko nanda! (maigo ni natta!) deguchi miataranai!?
[Yuuta] kimi wa boku nanda! (PANNAKOTTA!) 
            niko wa niko niko  kenka shinai nai nai!?
[Daisuke] donna toki mo waratte hashageba
[All] subete maru nanda!

[Masahiro] neko datte koban morau tame
[Yuuta] kyō mo neko o kabutte
[Daisuke] senobi o shite akubi shite
[All] kimama ni ikiteiru

[All] yurari yurari fuwari fuwari yurare nagara omoi no mama
       tonde tonde chikyū no ue doko made sā yukou!?
       maware maware mawari wa OK! hanete hanete kanjiru mama
       oyoge oyoge uchū no hate minna de sā yukou!?
       (BIBA!) mujuuryoku FIIBAA

[Masahiro] are wa nan nanda! (nante itta!) iro wa iroiro  genki wa baibaibai!?
[Yuuta] sore wa dame nanda! (PANDA ni natta!) shirokuro tsukeyou!?

[Daisuke] inu datte sankai mawattara
[Masahiro] kyōmo bō ni atarunda
[Yuuta] o te de aikyō furimaite
[All] gohan o matteiru

[All] kirari kirari hirari hirari kiraku ni yuko u omoi no mama 
       
       yonde yonde boku no namae dokomade mo yukou!?        
       agare agare agari wa OK! homete homete kanjiru mama        
       todoke todoke kimi no kokoro minna ni mo todoke!?       
       (BIBA!) mujuuryoku FIIBAA

[Yuuta] itsudatte bokura hachamecha de
[Masahiro] kyōmo okoriwarau nda
[Daisuke] heion na hi wa doko ni yara
[All] nayami wa shiawase da!!!

[All] yurari yurari fuwari fuwari yurare nagara omoi no mama 
            
       tonde tonde chikyū no ue dokomade sā yukou!?        
       maware maware mawari wa OK! hanete hanete kanjiru mama        
       oyoge oyoge uchū no hate minna de sā yukou!?        
       (BIBA!) mujuuryoku FIIBAA 


Kanji:

[大輔] これはなんなんだ!(なんてこった!)
          謎はなぞなぞ答えはないないない!?
[正広] ここはどこなんだ!(迷子になった!)
          出口見当たらない!?
[ユータ] きみはぼくなんだ!(パンナコッタ!)
            2コはにこにこ けんかしないないない!?
[大輔] どんなときも笑ってはしゃげば
[3人] 全てマルなんだ!

[正広] ねこだって小判もらうため
[ユータ] 今日もねこをかぶって
[大輔] 背伸びをしてあくびして
[3人] 気ままに生きている

[3人] ゆらりゆらりふわりふわり 揺られながら思いのまま
        とんでとんで地球の上 どこまでさぁゆこう!?
        まわれまわれまわりはOK! はねてはねて感じるまま
        およげおよげ宇宙の果て みんなでさぁゆこう!?
        (ビバ!)無重力フィーバー

[正広] あれはなんなんだ!(なんていった!)色はいろいろ 元気は倍倍倍!?
[ユータ] それはだめなんだ!(パンダになった!)白黒つけよう!?

[大輔] いぬだって3回まわったら
[正広] 今日も棒に当たるんだ
[ユータ] お手で愛嬌振りまいて
[3人] ごはんを待っている

[3人] きらりきらりひらりひらり 気楽にゆこう思いのまま
        よんでよんでぼくの名前 どこまでもゆこう!?
        あがれあがれあがりはOK! ほめてほめて感じるまま
        とどけとどけきみの心 みんなにもとどけ!?
         (ビバ!)無重力フィーバー

[ユータ] いつだって僕らハチャメチャで
[正広] 今日も怒り笑うんだ
[大輔] 平穏な日はどこにやら
[3人] 悩みは幸せだ!!!

[3人] ゆらりゆらりふわりふわり 揺られながら思いのまま
        とんでとんで地球の上 どこまでさぁゆこう!?
        まわれまわれまわりはOK! はねてはねて感じるまま
        およげおよげ宇宙の果て みんなでさぁゆこう!?
        (ビバ!)無重力フィーバー


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment