Sunday, 5 June 2022

NO FATE


Anime: Sukisyo! (好きなものは好きだからしょうがない!!?) 

            Suki na Mono wa Suki Dakara Shōganai!!


Artist: Hikaru Midorikawa


Album: Suki na Mono wa Suki Dakara Shouganai!! 

            Song Album -HEAVENLY BREATH-



Romaji:


Don’t turn around!! Hashiridase All right!! Kako mo nani mo kamo 

Take a chance dakishimete hanasanai Time doesn’t stop!! 


Te o nobaseba sugu ni todoku tokoro ni

shiawase wa aru hazusa kitto (kitto)

kisetsu wa nagarete hito wa wasurete yukukedo

tsukanda yume wa tashika ni koko ni aru 


kokoro no bazuru no suki ma umeru yōni

taisetsu na kimi e no omoi katachi ni shite ikou 


Don’t give it up!! Hen'yoku demo All right!! Chikaru awasereba 

Hand in hand jidai sae ugokaseru hazusa 

I’ll execute it! Arinomama de All right!! Kokoro kazarazu ni 

any time shinjiru koto no tsuyosa Feel it’s OK? 


Me o koraseba itsuka mieru tokoro ni 

shinjitsu wa aru hazusa kitto (kitto)

kōkai suru yori charenji shite mi iyou yo 

tsukanda yume wa tashika ni kimi no mono


kujike sōna koto wa dare ni demo arusa 

taisetsu no nakama oto tomo ni kuria shite ikou 


Don’t give it up!! Hen'yoku demo All right!! Chikaru awasereba 

Hand in hand jidai sae ugokaseru hazusa 

I’ll execute it! Arinomama de All right!! Kokoro kazarazu ni 

Any time shinjiru koto no tsuyosa Feel it’s OK? 


Hashiridase All right!! Kako mo nani mo kamo 

Take a chance dakishimete hanasanai rūfu It’s OK! 


Hen'yoku demo All right!! Chikara awasereba 

Hand in hand jidai sae ugokaseru hazusa

I’ll execute it! Arinomama de All right!! Kokoro kazarazu ni 

any time shinjiru koto no tsuyosa Feel it’ s OK? 


NO! FATE!!



Kanji:


Don’t turn around !!走り出せ All right !! 過去もなにもかも 

Take a chance 抱き締めて離さない Time doesn’t stop!! 


手を伸ばせば すぐに届くところに 

シアワセはあるはずさ きっと (きっと) 

季節は流れて 人は忘れてゆくけど 

掴んだ夢は 確かにここにある 


心のバズルの 隙間埋めるように 

大切な君への思い カタチにして行こう 


Don’t give it up!! 片翼でも All right!!チカルあわせれば 

Hand in hand 時代さえ動かせるはずさ 

I’ll execute it!ありのままで All right!! ココロかざらずに 

Any Time 信じることの強さ Feel it’s OK?


目を凝らせば いつか見えるところに 

シンジツはあるはずさ  きっと (きっと) 

後悔するより チャレンジしてみいようよ 

掴んだ夢は 確かに君のもの 


くじけそうな事は 誰にでもあるさ

大切の仲間おとともに クリアして行こう 


Don’t give it up!! 片翼でも All right!!チカルあわせれば 

Hand in hand 時代さえ動かせるはずさ 

I’ll execute it!ありのままで All right!! ココロかざらずに 

Any Time 信じることの強さ Feel it’s OK?

走り出せ All right!!過去も何もかも 

Take a chance 抱き締めて離さない永遠(ルーフ)It’s OK! 


片翼でも All right !! チカラあわせれば 

Hand in hand 時代さえ動かせるはずさ 

I’ll execute it!ありのままで All right!! ココロかざらずに 

Any Time 信じることの強さ Feel it’s OK? 


NO! FATE!!



Here is the video: 



No comments:

Post a Comment