Saturday, 18 June 2022

Synchro ☆Happy Days シンクロ☆ハッピーデイズ


Anime: Skate-Leading☆Stars  スケートリーディング☆スターズ 


Artist: Gen Satou & Natsuki Hanae 


Album: Skate Leading Stars Character Song Mini Album Vol.1



Romaji:


[All] Happy days! 


[Tomoyuki] Ohayō no ‘o’ no koe de 

[Yukimitsu] genki kadō kawakaru yo, nante 

[Tomoyuki] ittara hikarechau kamo 

[Yukimitsu] dakara himitsu da yo 


[Tomoyuki] hito to chigau michi bakka erande 

[All] maigo ni nari gachina kimi 

[Yukimitsu] betsu ni boku mo chizu wanai keredo 

[Tomoyuki] ā da kōda to 

[Yukimitsu] ii atte susumeba 

[Tomoyuki] muteki no kibun janai? 


[All] Bokutachi wa zutto issho da yo 

       shinkuro (Synchro) ☆ Happy days 

       hāto o kasane atte 

[Tomoyuki] onaji gōru o mezashite yukou 

[Yukimitsu] tama ni wa bachibachi butsukatte sa 


[All] masshiro na sekai e sā tobidashite 

       kimi rashiku abarete misete 

[Tomoyuki] koronda toki wa te o nobashite yo 

       kata o kaseru kyori ni 

[All] zutto iru kara 


[All] Happy days! 


[Yukimitsu] Kimi ga moshi hananaraba 

[Tomoyuki] boku wa sō ne, tsuchi to ame to hizashi! 

[Yukimitsu] Dochira mo shujinkō sa 

[Tomoyuki] kesshite kakasenai 


[Yukimitsu] naite waratte nani kato sewashī 

[All] kimi o forō surutte koto 

[Tomoyuki] jitsu wa kanari taihen nan dakedo 

[Yukimitsu] tokidoki kobosu 

[Tomoyuki] sankyu tte kotoba ni 

[Yukimitsu] mahō kakerareru yo 


[All] ikutsu mo no sora o koete 

       shinkuro (Synchro) ☆ Happy days

       hitotsu ni naru yo kimi to 

[Yukimitsu] dare ni mo ienai namida no wake mo 

[Tomoyuki] chanto ne, boku ni wa wakatteru 


[All] masshiro na mirai e shutto tobidashite 

        jiyū ni suteppu fumu no sa 

[Yukimitsu] tsumazuku toki mo kimi no egao ga 

      shinjisasete kureru 

[All] kitto kanautte 


[Tomoyuki] tsukareta toki wa nani o tabetaku naru no? 

[Yukimitsu] Nemuru shunkan nani o ukaberu no? 


[All] Kon'na ni mada shinkuro shitatte 

[Yukimitsu] shiranai tokoro 

[Tomoyuki] ari makuri dakara 

[All] hanarerarenai desho Ah! 


[All] Bokutachi wa zutto issho da yo 

       shinkuro (Synchro) ☆ Happy days 

       hāto o kasane atte 

       onaji gōru o mezashite yukou 

[Tomoyuki] tama ni wa 

[Yukimitsu] bachibachi 

[All] butsukatte sa 


[All] masshiro na sekai e sā tobidashite 

       kimi rashiku abarete misete 

       koronda toki wa tayotte boku o 

[Tomoyuki] kata o 

[Yukimitsu] kaseru kyori ni 

[All] zutto irukara


[All] Happy days!



Kanji:


[全] ハッピーデイズ!


[智之] おはようの「お」の声で

[雪光] 元気かどうか分かるよ、なんて

[智之] 言ったら引かれちゃうかも

[雪光] だから秘密だよ


[智之] 人と違う道ばっか選んで

[全] 迷子になりがちな君

[雪光] べつに僕も地図はないけれど

[智之] ああだこうだと 

[雪光] 言いあって進めば

[智之] 無敵の気分じゃない?


[全] 僕たちはずっと一緒だよ

     シンクロ☆ハッピーデイズ

     ハートを重ねあって

[智之] 同じゴールを目指してゆこう

[雪光] たまにはバチバチぶつかってさ


[全] 真っ白な世界へさあ飛びだして

     君らしく暴れてみせて

[智之] 転んだときは手を伸ばしてよ

      肩を貸せる距離に

[全] ずっといるから


[全] ハッピーデイズ!


[雪光] 君がもし花ならば

[智之] 僕はそうね、土と雨と陽射し!

[雪光] どちらも主人公さ

[智之] 決して欠かせない


[雪光] 泣いて笑って 何かとせわしい

[全] 君をフォローするってこと

[智之] 実はかなり大変なんだけど

[雪光] 時々こぼす 

[智之] サンキュって言葉に

[雪光] 魔法かけられるよ


[全] いくつもの空を越えて

     シンクロ☆ハッピーデイズ

     ひとつになるよ 君と

[雪光] 誰にも言えない涙のわけも

[智之] ちゃんとね、僕には分かってる


[全] 真っ白な未来へシュッと飛びだして

     自由にステップ踏むのさ

[雪光] つまずくときも君の笑顔が

      信じさせてくれる 

[全] きっと叶うって


[智之] 疲れたときは何を食べたくなるの?

[雪光] 眠る瞬間 何を浮かべるの?


[全] こんなにまだ シンクロしたって

[智之] 知らないところ 

[雪光] ありまくりだから

[全] 離れられないでしょ Ah!


[全] 僕たちはずっと一緒だよ

     シンクロ☆ハッピーデイズ

     ハートを重ねあって

     同じゴールを目指してゆこう

[智之] たまに

[雪光] はバチバチ

[全] ぶつかってさ


[全] 真っ白な世界へさあ飛びだして

     君らしく暴れてみせて

     転んだときは 頼って僕を

[智之] 肩を

[雪光] 貸せる距離に

[全] ずっといるから


[全] ハッピーデイズ!



Here is the video: 




No comments:

Post a Comment