Sunday, 5 June 2022

Only Wish ~CHN Ver.~


Anime: Date A Bullet  デッド・オア・バレット


Artist: MES


Type: Insert



Romaji:


Dài shàng wéi yī de xī jì 

chuān suō wàn qiān suì yuè lǐ (bù tíngxī) 

nà yī rì shēn shēn bào jǐn 

shùn jiān yǒng héng dào yìng zài tóng kǒng lǐ 


xiāng jì yù xiāng bié lí yòu xiāng jù 

zài rǒng cháng de shí guāng 

hé liú lǐ miàn xún huán xuán zhuǎn 


shāng bié lí cháng tàn xí 

qīn ài de mò kū qì 

kè xià le duàn cháng shī yì 

xīng kōng xià bì shàng shuāng yǎn zài yī cì 

qí xǔ 


āi yàn jué měi xiǎng chè jiǔ céng yún xiāo zhī wài 

yuǎn yuǎn dì zì zì qīng xī shēng shēng hū huàn zhe wǒ de míng 


yī yì gū xíng shēn shēn zhuì rù bīng lěng hǎi dǐ 

yōu yōu de huǎng hū bù míng mò mò lüè guò yǎn qián de jǐng 


rú guǒ shì (hé nǐ) 

wǒ yī dìng (bù duàn qián xíng) 

rén hǎi lǐ (a a)

ruò hé nǐ xiāng yù (cóng xiàn zài) 


bù shì mèng jìng (dào)

bù shì mèng jìng 

bù shì mèng jìng (wèi) 

bù shì mèng jìng 

bù shì mèng jìng (lái) 

bù shì mèng jìng 


xiāng jì yù xiāng bié lí yòu xiāng jù 

zài rǒng cháng de shí guāng 

hé liú lǐ miàn xún huán xuán zhuǎn 


huí yì de cháng hé lǐ 

yǒng bù tuì shǎi de mì mì 

zài shǒu xīn cuǐ càn rú xīn 

qīng qīng de bì shàng shuāng yǎn qí dǎo hé nǐ xiāng yù



Kanji:


带上唯一的希冀

穿梭万千岁月里〈不停息〉

那一日 深深抱紧

瞬间永恒倒映在瞳孔里


相际遇 相别离 又相聚

在冗长 的时光

河流里面循环 旋转


伤别离 长叹息

亲爱的 莫哭泣

刻下了 断肠失意

星空下 闭上双眼再一次

期许 


哀艳绝美 响彻九层云霄之外

远远地 字字清晰 声声呼唤着我的名


一意孤行 深深坠入冰冷海底

悠悠地 恍惚不明 默默掠过眼前的景


如果是〈和你〉

我一定〈不断前行〉

人海里〈啊啊〉

若和你相遇〈从现在〉


不是梦境〈到〉

不是梦境

不是梦境〈未〉

不是梦境

不是梦境〈来〉

不是梦境


相际遇 相别离 又相聚

在冗长 的时光

河流里面循环 旋转


回忆的 长河里

永不褪色的秘密

在手心 璀璨如新

轻轻地闭上双眼祈祷和你相遇



Here is the video: 




No comments:

Post a Comment