Saturday, 18 June 2022

My Budddies


Anime: Skate-Leading☆Stars  スケートリーディング☆スターズ 


Artist: Yuuma Uchida


Album: Skate Leading Stars Character Song Mini Album Vol.1



Romaji:


Hitorikiri de tonde bakka no 

kodoku butta kinō ni ‘sayonara!' to

tsugeru tame no yūki o 


kiyō sugita nige no kōjō 

dakedo ima mo mune ni ibushi butteru 

nidoto te banashi takunai


ganji garame janai shibatteta no wa jibun 

kondo wa tsukamu yo isshun de sugiru megami 


'mō ikkai' to tonda chū ni mieta hikari 

akiramenai mō nigenai ano hi no ore janai 

genkai wa genkai janai motometainda 

hitori ja mienakatta yume no saki o 


kainarasenai mune no shōdō 

haneru yōni ore o tsuki ugokasu 

warui kuse de gomen'na? 


Dakedo ima wa wakatterunda 

ore ijō ni ore o takaburaseru 

omaera ga iru koto o 


iku tōri mo aru wakaremichi no saki o 

misueru orera ni ima ijō no shunkan nante nai 


kōsa shiteku genzaichi sorezore ga sutāzu 

oretachi ga kaku no wa isshun no kirameki 

kōri o fukaku kande sara ni takaku 

kono ashi ga sen kirete mo idomu dake sa 


fuzoroi na mama mitome aeta 

midare mau yōni kirihirake oretachi no mirai 


'mō ikkai' to tonda chū ni mieta hikari 

oretachi no kagayaki wa madamada kon'na mon janai 

genkai wa genkai janai motometainda 

hitori ja mienakatta yume no saki o 


ashita o kogasu hodo ni motto atsuku 

koko de ima warau tame ni



Kanji:


一人きりで翔んでばっかの

孤独ぶった昨日に「さよなら!」と

告げるための勇気を


器用すぎた逃げの口上

だけど今も胸に燻ぶってる

二度と手放したくない


がんじがらめじゃない  縛ってたのは自分

今度は掴むよ 一瞬で過ぎる女神


「もう一回」と翔んだ宙に見えた光

諦めない もう逃げない あの日の俺じゃない

限界は限界じゃない 求めたいんだ

一人じゃ見えなかった 夢の先を


飼い慣らせない胸の衝動

跳ねるように俺を突き動かす

悪い癖でゴメンな?


だけど今は分かってるんだ

俺以上に俺を昂らせる

お前らがいる事を


幾通りもある別れ道の先を

見据える俺らに 今以上の瞬間なんてない


交差してく現在地 それぞれが星(スターズ)

俺たちが描くのは 一瞬の煌めき

氷を深く噛んで 更に高く

この脚が千切れても 挑むだけさ


不揃いなまま認め合えた

乱れ舞うように 切り開け 俺たちの未来


「もう一回」と翔んだ宙に見えた光

俺たちの 輝きは まだまだこんなもんじゃない

限界は限界じゃない 求めたいんだ

一人じゃ見えなかった 夢の先を


明日を焦がす程に もっと熱く

ここで今 笑うために



Here is the video:




No comments:

Post a Comment