Saturday, 18 June 2022

ROAR


Anime: Skate-Leading☆Stars  スケートリーディング☆スターズ 


Artist: Yuuki Ono & Kaito Takeda


Album: Skate Leading Stars Character Song Mini Album Vol.2



Romaji:


[All] No One Can Stop Me! Dare mo 


[Taiga] yoake no aizu de 

kōya o kakenukeru raion 

sono se wa amata no tatakai no ato chiwonagasu 


[Taiga] 'tachidomaru no, nara 

subete owatta nochi de ī sa' 

sō waratte mada ikeru sa 

kake agare! Ano itadaki e 


[Taiga] sonotoki… 

mō ichido chikae! 


[Toranosuke] (Grrrrrr ROAR!!) 

[Taiga] Sakebou ryōte o hirogete 

soko kara wa nani ga mieru darou?

Tanoshimida! Sō, sekai wa 

dare no mono demo nakute 

hoero! ROAR… 

hibikasereba ī 

ore no koe o 


[Toranosuke] daichi o miwatashi 

subete o mitodokeru raion 

sono egao no ura ni kakushita tsume o hikarasete 


[Toranosuke] 'kono karada wa, zenbu 

kizutsukeru tame no mono janai sa' 

sō waratte sā ikou ka 

maiagare! Ano hikari made 


[Toranosuke] sonotoki 

ryōte o agero! 


[Taiga] (Grrrrrr ROAR!!)

[Toranosuke] Kotaeyou haruka todoku yōni 

soko kara mo chanto mieru darou? 

Hogaraka ni sō, sekai wa 

kanashimu tame janai to 

utae! ROAR… 

tsumugi daseba ī 

suki na uta o 


[All] tatoe hitori de hashiru 

yoru sae kowaku nado nai to 

omoeru 

kono jishin hāto 

sō nani yori mo 


[All] hokorou kore made no michi o 

fumishimeta ashi ga oboeteru 

[Taiga] kankaku koso ga akashi 

[Toranosuke] sono ase o yorokobi o 

[All] hoero! ROAR… 

takaku takaku sora e! 


[All] Sakebou ryōte o hirogete 

soko kara wa nani ga mieru darou? 

Tanoshimi da! Sō, sekai wa 

dare no mono demo nakute 

hoero! ROAR… 

hibikasereba ī

 ore no koe o 


[All] kikaseyou…



Kanji:


[全] No One Can Stop Me!誰も


[泰冴] 夜明けの合図で

荒野を駆け抜ける ライオン

その背は数多(あまた)の闘いの痕 血を流す


[泰冴] 「立ち止まるの、なら

全て終わった後でいいさ」

そう笑って まだ行けるさ

駆けあがれ!あの頂へ


[泰冴] その時…

もう一度 誓え!


[虎之助] (grrrrrr ROAR!!)

[泰冴] 叫ぼう 両手を広げて

そこからは 何が見えるだろう?

楽しみだ! そう、世界は

誰のものでもなくて

吠えろ! ROAR…

響かせればいい

俺の声を


[虎之助] 大地を見渡し

全てを見届ける ライオン

その笑みの裏に 隠した爪を光らせて


[虎之助] 「この身体は、ぜんぶ

傷つけるためのものじゃないさ」

そう笑って さあ行こうか

舞い上がれ!あの光まで


[虎之助] その時

両手を 上げろ!


[泰冴] (grrrrrr ROAR!!)

[虎之助] 応えよう 遥か届くように

そこからも ちゃんと見えるだろう?

朗らかに そう、世界は

悲しむためじゃないと

歌え! ROAR…

紡ぎだせばいい

好きな歌を


[全] たとえ独りで走る

夜さえ怖くなどないと

思える

この自信 ハート

そう何よりも


[全] 誇ろう これまでの道を

踏みしめた 足が覚えてる

[泰冴] 感覚こそが証

[虎之助] その汗を喜びを

[全] 吠えろ!ROAR…

高く高く空へ!


[全] 叫ぼう 両手を広げて

そこからは 何が見えるだろう?

楽しみだ! そう、世界は

誰のものでもなくて

吠えろ! ROAR…

響かせればいい

俺の声を


[全] 聞かせよう…



Here is the video: 




No comments:

Post a Comment