Tuesday, 14 June 2022

Shunkanshuutou Otome no Kai 春夏秋冬乙女の会


Anime: My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much 
            俺修羅 (Oreshura) / 俺の彼女と幼なじみが修羅場すぎる
            (Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru) 

Artist: Ai Kayano, Chinatsu Akasaki, Yukari Tamura &
           Hisako Kanemoto

Album: Shunkanshuutou Otome no Kai



Romaji:

koi ni ochitara ai o shiritai nara 

itsudemo yonde ne watashitachi 

mote makuri demo ī n janai 

otome no tatakai shuraba sugi 


(Osananajimi Harusaki Chiwa! Ikkima ~ su!) 


Koi de ichiban kanjin'na no wa, 

sugoshita jikan no nagasa na no 

(dōi suru!) 


Kidzukeba itsumo soba ni iru 

son'na kankei risō teki! 

(Nani yo anata bakkari!) 


Toki ni wa kyori ga chika sugite 

surū sarechau koto mo aru 

(zama ~an ai desu ne!)


Dakedo kujikezu wanwan'nyā̄ !

Atashi no koitte shuraba sugi! 


(Kanojo Natsukawa Masuzu! Yōshasen!) 


Koi de ichiban taisetsu na no wa 

otoshita kareshi no sōjū hō 

(sō kamo ne!) 


Watashi no miryoku de meromero ni 

son'na kankei suteki da na! 

(Wa~a ~ o! ) 


Toki ni wa kyori o mi ayamari 

oborete shimau toki mo aru 

(ya ̄ iya ̄ i! )


Dakedo kūru ni kamen o kōmuru 

watashi no nisekoi shuraba sugi! 


(Moto Kano Akishino Himeka! Mokuhyō o kuchiku suru!) 


Koi de ichiban hitsuyō na no wa 

zense no kioku torimodosu 

(oboetenaitte!)


Jumon tonaete himeru kara 

taiko no fūin kakusei meru no

(daga kotowaru!)


Toki ni wa yami ni tsutsumarete 

hikari ga mienai toki mo aru 

(ganbatte!)


Dakedo saigo wa gyutto shite 

watashi no zense… shuraba sugi! 


(Konyakusha! Fuyuumi Ai-chan! Hanko ose ̄ ! ! ! ) 


Koi de ichiban daiji na koto wa 

ichizu ni hitasura apīru yo 

(desu ne) 


suki suki suki dai~suki! 

Kon'yaku happyō… mō madjika ♡ 

(maji de!?) 


Toki ni wa ukkari misuteiku 

boketsu hotchau toki mo aru 

(nakanaide)


dakedo egao de dai shōri ~i~i ̄ ! ! ! ! 

Watashi no kon'yaku… shuraba sugi! 


Koi ni ochitara ai o shiritai nara 

itsudemo yonde ne watashitachi 

mote makuri demo ī n janai? 

shuraba sugite mo ī n janai ? 


(Shura shura shu shu

Shura shura shu shu)


Otome no tatakai shuraba sugi! 

Shuraba sugi! ! ! ! 

Jien otsu!



Kanji:

恋に落ちたら 愛を知りたいなら いつでも呼んでね

私達 モテまくりでも いいんじゃない

乙女の闘い修羅場過ぎ


 (幼馴染み 春咲千和! いっきま~す!)


恋で一番肝心なのは、

過ごした時間の長さなの

(同意する!)


気付けばいつも側にいる

そんな関係・・・理想的!

(なによあなたばっかり!)


時には距離が近すぎてスルーされちゃう事もある

(ざまぁないですね!)


 だけど挫けずワンワンニャーー!

あたしの恋って・・・修羅場過ぎ!


(彼女 夏川真凉! 容赦せん!)


恋で一番大切なのは 落とした彼氏の操縦法

(そうかもね!)


 私の魅力でメロメロに

そんな関係・・・素敵だな!

(わぁ~お!)


 時には距離を見誤り 溺れてしまう時もある

(やーいやーい!)


 だけどクールに仮面を被る

私の偽恋・・・修羅場過ぎ!


 (元カノ 秋篠姫香! 目標を駆逐する!)


恋で一番必要なのは 前世の記憶取り戻す

(覚えてないって!)


呪文唱えて 秘めるから

太古の封印 覚醒めるの


(だが断る!)


時には闇に包まれて

光が見えない時もある

(頑張って!)


だけど最後はギュッとして

私の前世…修羅場すぎ!


(婚約者!冬海愛衣ちゃん! ハンコおせー!!!)


恋で1番大事なことは 一途にひたすらアピールよ

(ビッチですね)


すきすきすきだーーーーいちゅき!

婚約発表…もう間近♡

(まじで!?)


時にはうっかりミステイク

墓穴掘っちゃうときもある

(泣かないで、)


だけど笑顔で大勝利ぃぃー!!!!

私の婚約…修羅場すぎ!


恋に落ちたら

愛を知りたいなら

いつでも呼んでね 


私たちモテまくりでもいいんじゃない?

修羅場すぎてもいいんじゃない?


乙女の戦い 修羅場すぎ!

修羅場すぎ!!!!

自演乙!



Here is the video: 



No comments:

Post a Comment