Aka Kate! Shiro Kate! アカ勝て!シロ勝て!

Anime: Battle Girls~Time Paradox~ 

            戦国乙女～桃色パラドックス～

            (Sengoku Otome~Momoiro Paradox~)

Artist: Rina Hidaka

Album: Sengoku Otome-Character Album: 
            Utage Takenawa OST

Romaji:

Kumo hitotsu nakute o higara mo yokute
akerin egao de mitate kiseru kuyurasu

sonna yume mitai na hi ga kuru kana
o haraippai suītsu mo tabetai
Tokunyan to Yoshimoto-san maneite
minna de rekuriēshon da

benkyō dame na atashi iku sa wa motto kirai
tanoshiku ne yukai ni ne sugoshitai dake da yo

aka kate! shiro kate!
iku sa ga undōkai nara ii ne

gōru o mezashite nininsankyaku de
Kenshin-san to Shingen-san
kata kumi hashire ba ii na

honto wa naka ii hazu no futari ga
kenka bakari suru nante yokunai
kurai kao shitenai de Masamune-san
nikkori gunki keiyō

rekishi no kyōkasho to wa zenzen chigau no nara
yōki ni ne heiwa ni ne kurasu no ga ii desho

aka kate! shiro kate!
iku sa ga undōkai nara ii ne

ase o kai tara suruga no yuya de hitoffuro da
shiro ga nozoite hanaji o dashite taorechau (Ecchi!)

atashi mo itsuka mitate mitai ni sutairu no ii otome ni narunda
Akerin ni datte makenai n dakara mu niu to iwareta kutsujoku harasuzo

o sora no taiyou o
minna no egao o terashi tsuzukeru

sonna yume mitai na hi ga kuru kana
o hara ippai suītsu mo tabetai
Motonari-san Motochika-san Souun-san
issho ni tsunahiki wa dō?
mitate hitori ga aite desu 

Kanji:

雲ひとつなくて　お日柄も良くて

アケリン笑顔で　御館キセルくゆらす

そんな夢みたいな日が来るかな

お腹いっぱいスイーツも食べたい

トクニャンとヨシモトさん招いて

みんなでレクリエーションだ

勉強ダメなアタシ　戦(いくさ)はもっと嫌い

楽しくね　愉快にね　過ごしたいだけだよ

アカ勝て!シロ勝て!

戦(いくさ)が　運動会ならいいね

ゴールを目指して　二人三脚で

ケンシンさんとシンゲンさん

肩組み　走ればいいな

ホントは仲いいはずの二人が

けんかばかりするなんて良くない

暗い顔してないでマサムネさん

にっこり軍旗掲揚

歴史の教科書とは　ぜんぜん違うのなら

陽気にね　平和にね　暮らすのがいいでしょ

アカ勝て!シロ勝て!

戦(いくさ)が　運動会ならいいね

汗をかいたら　駿河の湯屋で　ひとっ風呂だ

シロが覗いて　鼻血を出して　倒れちゃう

アタシもいつか　御館みたいに　スタイルのいい　乙女になるんだ

アケリンにだって負けないんだから　無乳と言われた屈辱晴らすぞ

お空の　日輪(たいよう)

みんなの　笑顔を照らし続ける

そんな夢みたいな日が来るかな

お腹いっぱいスイーツも食べたい

モトナリさんモトチカさんソウウンさん

いっしょに綱引きはどう?

御館ひとりが相手です

Here is the video: