Tuesday, 17 March 2015

Nyanderful! にゃんだふる!


Anime: Nyan Koi! にゃんこい!

Artist: Yui Sakakibara

Type: Opening


Romaji:

Ano sora he kimi to hashiridasou
negaigoto zenbu kanaete ageru

Are ya kore ya to oshiyosete
itsu no manika nichijou Good-Bye
ano te kono te neko tedasuke
guruguru mawaru triangle

Jigou jitoku no yo no nakatte
hyakuho yuzutte nomikonde
nyantte koto da
sutta monda no ageku daisaigai

Uka uka shiterarenai
isoganakya ikenaitte
kimi he no omoi mo sou nanda ka
karamawari da yo
tsuitenai koto mo ooki na chance ni
naruka mo shirenai

Kimi no egao ga mireta nara
kitto nyandaka
umaku ikisou na
kiga shite kichaunda
sora takaku uchiageta himawari
me ippai senobi o shite miyou yo
te o nobashite kimi he no omoi
yuuki ni kawatte
nyan to kanarutte mae o mukeru yo
masa ni nyanderful
itsuka kono te todokimasu youni
negaigoto zenbu kanaete miseru yo

Shirazu shirazu ni furikakaru
ichi neko satte mata ichi neko
nyan tte kotta
erai koccha to itsumo
daikonran

Guda guda shiterarenai
toomawari ha dekinaitte
kimi to no kyori mo sou nandaka chijimaranai
tsuiteru toki mo
yudan ha taiteki na no kamo shirenai

Kimi no egao ni de aetara kitto
nyanda ka umaku ienai keredo
attakainda
kisetsu hazure ni saita hanabi
omoikiri shinkokyuu shite miyou yo
kao o agete
kimi ga kawarazu ite kureru no nara
nyan naku norikoerareru ka mo ne
kore zo nyanderful
todoita te ha hanasanaide zutto
kimi no negai mo kanaete miseru yo

Kimi to egao ni nareta nara kitto
nyandaka umaku ikisou na
kiga shite kichaunda
sora takaku uchiageta himawari
me ippai
senobi o shite miyou yo
te o nobashite

Kimi he no omoi yuuki ni kawatte
nyan to kanarutte
mae o mukeru yo
masa ni nyanderful
itsuka kono te todokimasu youni
negaigoto zenbu kanaete miseru yo


nyan nyan nyanderful
nyan nyan


Kanji:

あの空へ君と走り出そう
願い事全部叶えてあげる・・・・

アレやコレやと押し寄せて
いつの間にか 日常 グヅーバイ
あの手この手 ネコ手助け
ぐるぐる回る タラヤンゲル

自業自得の世の中って
100歩譲って飲み込んで
ニャンって事だ!?
“すったもんだ”の挙句 大災害

ウカウカしてられない
急がなきゃいけないって
君への思いも そうなんだか
からまわりだよ
ツイてない事も大きなチャンスに
なるかもしれない!

君の笑顔が見れたなら
きっと ニャンだか
上手くいきそうな
気がしてきちゃんうんだ
空高く打ち上げた向日葵
めいっぱい 背伸びしてみようよ
手を伸ばして 君の想い
勇気に変わって
ニャンとかなるって 前を向けるよ
まさに にゃんだふる!
いつかこの手届きますように
願い事全部叶えてみせるよ

知らず知らずに降りかかる
一猫去ってまた一猫
ニャンってこった!?
“えらいこっちゃ”といつも
大混乱!

グダグダしてられない
遠回りはできないって
君との距離も そうなんだか・・・縮まらない
ツイてる時も
油断は大敵なのかもしれない!

君の笑顔に出会えたら きっと
ニャンだか上手くいえないけど
温かいんだ
季節はずれに 咲いた花火
思いっきり深呼吸してみようよ
顔を上げて
君が変わらずいてくれるのなら
ニャンなく乗り越えられるかもね
これぞ にゃんだふる!
届いた手は離さないでずっと
君の願いも叶えてみせるよ

君と笑顔になれたなら きっと
ニャンだか上手くいきそうな
気がしてきちゃうんだ
空高く打ち上げた向日葵
めいっぱい
背伸びをしてみようよ
手を伸ばして

君への想い 勇気に変わって
ニャンとかなるって
前を向けるよ
まさに にゃんだふる!
いつかこの手届きますように
願い事全部叶えてあげるよ


にゃ にゃ にゃんだふる!
にゃ にゃ 


Here is the video: 




No comments:

Post a Comment