Sora ga naite mo 空が泣いても

Anime: Wizard Barristers: Benmashi Cecil

             ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

             (Wizādo Barisutāzu - Benmashi Seshiru)

Artist: Rui Tanabe

Type: Insert

Romaji:

Onegai kasa ga nai kara
mōsukoshi furanai deite

negai wa kanawanai mono
shittetara kizutsukanai noni

sora ga naiteru mitai da
kami ni mune ni ame no naifu
asufaruto tachi no himei
bishonure no yume ga omokute
mō kore ijō arukenai

dareka no uso o abaite
chīsana kizu o hirogete

nani mo shiranai koro ni modoretara
tsurakunai no kana…

niji wa me no sakkaku da yo
fureyou toshite mo sawarenai
dattara ame yo yama naide
naiteta yume ga sameru made
itami no imi ni kizuku made

kanashimi wa doko e yuku no?
kono namida wa nan ni naru no?
bishonure no hana ga saita
sotto watashi wa arukidasu

kotori to toki wa ugokidasu…

Kanji:

お願い 傘がないから

もう少し 降らないでいて

願いは叶わないもの

知ってたら傷つかないのに

空が泣いてるみたいだ

髪に 胸に 雨のナイフ

アスファルトたちの悲鳴

びしょ濡れの夢が重くて

もう これ以上 歩けない

誰かの嘘をあばいて

小さな傷をひろげて

何も知らない頃に戻れたら

辛くないのかな…

虹は目の錯覚だよ

触れようとしてもさわれない

だったら雨よ止まないで

泣いてた夢が醒めるまで

痛みの意味に気付くまで

悲しみはどこへゆくの?

この涙はなんになるの?

びしょ濡れの花が咲いた

そっと私は歩き出す

コトリと時間(とき)は動き出す…

Here is the video: