SENGOKU GROOVE

Anime: Battle Girls~Time Paradox~ 

            戦国乙女～桃色パラドックス～

            (Sengoku Otome~Momoiro Paradox~)

Artist: Yuka Hirata, Eri Kitamura, Rina Hidaka

           & Megumi Toyoguchi

Album: Sengoku Otome-Character CD Single: 
            Sengoku Groove OST

Romaji:

[All] semaru yatō no mure ni unaru hijō no dai ken
       iku saba kakenuketeku otome tachi
       tenka nuno bu no yabō taihei no yo no tame ni
       tachi mukae sengoku no otome tachi
       eieiyā eiyā

[Mitsuhide] Nobunaga sama ni o tsukae shi ikutose ko yatsu 

                 arawareru made no mitsugetsu
[Hideyoshi] inochi kakeru nara oshare to okashi sensō nante dame da yo Akerin
[Mitsuhide] aisure ba koso…

[Hideyoshi] onaka hetta na…
[Nobunaga] Hideyoshi washi no tetsudai senu ka washi wa tenka o toritai no da
                  urareta kenka naraba bai de kaese sore ga ryūgi

[Masamune] kaze o kuratte hirunda teki ga se o muke nigeru
                   shōri no gaika agete iwau no da
[Mitsuhide] tenka tori no negai tsuwa mono domo no yume ni
[Hideyoshi] tsukisusume densetsu no otome tachi
[All] eieiyā eiyā

[Hideyoshi] are are? nandaka Masamune-san date sensei ni niteru ppoi kamo
[Masamune] Hideyoshi tachi ni wa suma nai keredo 

                   watashi no shimei wa kacchū yokodori
[Hideyoshi] rekishi wa toma shu…

[Masamune] rekishi o kaeru…
[Mitsuhide] Masamune dono ni hakarareta towa ie 
                 honnōji de no aru majiki fuchūgi
                 inochi moetsukiru made shitaimōsu oyakate sama

[Nobunaga] semaru yatō no mure ni unaru hijō no dai ken
                  iku saba kakenuketeku otome tachi
[Hideyoshi] tenka nuno bu no yabō taihei no yo no tame ni
[Masamune] tachi mukae sengoku no otome tachi
[All] eieiyā eiyā

[Hideyoshi] arienai i sekai demo sumeba miyako shikennai shi

[All] kaze o kuratte hirunda teki ga se o muke nigeru
       shōri no gaika agete iwau no da
       tenka tori no negai tsu wa mono domo no yume ni
       tsukisusume densetsu no otome tachi

[Nobunaga] kore naka nu nara koroshite shimau no ja
[Hideyoshi] oyakate sore wa dame heiwa ni ikimashou 

Kanji:

[全] 迫る野党の群れに 唸る非情ノ大剣

       戦場(いくさば)駆け抜けてく 乙女たち

       天下布武の野望 泰平の世のために

       たち向かえ戦国の 乙女たち

       エイエイヤー エイヤー

[ミツヒデ] ノブナガ様にお仕えし幾年 こやつ現れるまでの蜜月

[ヒデヨシ] 命かけるならおしゃれとお菓子 戦争なんてダメだよアケリン

[ミツヒデ] 愛すればこそ…

[ヒデヨシ] お腹減ったな…

[ノブナガ] ヒデヨシ儂の手伝いせぬか 儂は天下を取りたいのだ

               売られた喧嘩ならば 倍で返せ それが流儀

[マサムネ] 旋風(かぜ)をくらって怯んだ 敵が背を向け逃げる

               勝利の凱歌あげて 祝うのだ

[ミツヒデ] 天下取りの願い つわものどもの夢に

[ヒデヨシ] つき進め伝説の 乙女たち

[全] エイエイヤー

[ヒデヨシ] あれあれ?なんだかマサムネさん    伊達先生に似てるっぽいかも

[マサムネ] ヒデヨシたちにはすまないけれど ワタシの使命は甲冑横取り

[ヒデヨシ] 歴史は苫手…

[マサムネ] 歴史を変える…

[ミツヒデ] マサムネ殿に謀られたとはいえ    本能寺でのあるまじき不忠義

               命燃えつきるまで 慕い申す 御館様

[ノブナガ] 迫る野党の群れに 唸る非情ノ大剣

               戦場(いくさば)駆け抜けてく 乙女たち

[ヒデヨシ] 天下布武の野望 泰平の世のために

[マサムネ] たち向かえ戦国の 乙女たち

[全] エイエイヤー エイヤー

[ヒデヨシ] ありえない異世界でも 住めば都 試験ないし

[全] 旋風(かぜ)をくらって怯んだ 敵が背を向け逃げる

      勝利の凱歌あげて 祝うのだ

      天下取りの願い つわものどもの夢に

      つき進め伝説の 乙女たち

[ノブナガ] これ 鳴かぬなら 殺してしまうのじゃ

[ヒデヨシ] 御館 それはダメ 平和にいきましょう

Here is the video: