Thursday, 27 June 2013

Fatal Ironies


Anime: Gosick ゴシック (Goshikku)

Artist: Tooru Okawa

Album: Gosick Drama & Character Song Album - Chie no 
             Izumi to Arietta

.
Romaji:

Machikado wakiagaru kansei
takaru hito no namima o surinuke tobitatsu shiroi hato

hito wa dare mo mina ureshi sō ni
sasowarete iku miwaku no sekai
ā ayashige ni yureru La vie en rose

Show time tane mo shikake mo nai yōni mieru
Magic hito toki o o nozomi naraba

utsukushii jinsei da to akai tsuki ga azawarau
kawasu yōni hirahira to mi o hirugae shite
majiwaru ai to nikushimi sakaraenu hiniku na unmei
goran ni ireyou

nariyamanu hakushu to kansei
mabuka ni kazasu yubi no sukima ni nozoita shiroi kumo

kitai to giwaku irimidareru
hitomi ni utsutta kagami no sekai
ā kanashi ge ni kasumu La vie en rose

Show time marude Deja Vu no yō na kankaku to
Trick hito toki ga o nozomi na no ka?

arifureta jinsei nado oretachi ni wa tsumaranai
kageriukabu tsuki ni kono mi o utsushi dashite
araku kami o moteasobu owari no makuake o tsugeru kaze
sora o fukinukeru

ikue ni kasanaru irotoridori no shukumei
tagai o motome hikiau
hōkō u unmei kono mi ni kaete michibiku yōni
ima ugokidasu Now it's show time

utsukushii jinsei da to akai tsuki ga azawarau
kawasu yōni hirahira to mi o hirugaeshite
majiwaru ai to nikushimi sakaraenu hiniku na unmei
goran ni ireyou 


Kanji:

街角 沸きあがる 歓声
集る人の波間をすり抜け 飛び立つ白い鳩

人は 誰も皆 嬉しそうに
誘われて行く 魅惑の世界
嗚呼 怪しげに揺れる La vie en rose

Show time タネも仕掛けもないように見える
Magic ヒトトキをお望みならば

美しい人生だと 紅い月が嘲笑う
かわすように ひらひらと身を翻して
交わる愛と憎しみ 逆らえぬ皮肉な運命
ご覧に入れよう

鳴り止まぬ 拍手と歓声
目深にかざす指の隙間に 覗いた白い雲

期待と疑惑 入り乱れる
瞳に映った 鏡の世界
嗚呼 哀しげに霞む La vie en rose

Show time まるで Deja Vu のような 感覚と
Trick ヒトトキがお望みなのか?

ありふれた人生など 俺達にはつまらない
翳り浮かぶ 月にこの身を 映しだして
荒く髪を弄ぶ 終の幕開けを告げる風
空を吹き抜ける

幾重に 重なる 色とりどりの宿命
互いを 求め 惹き合う
彷徨う 運命 この身に代えて導くように
今 動き出す Now it's show time

美しい人生だと 紅い月が嘲笑う
かわすように ひらひらと身を翻して
交わる愛と憎しみ 逆らえぬ皮肉な運命
ご覧に入れよう


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment