Anime: Code Geass: Lelouch of the Rebellion
R2
コードギアス 反逆のルルーシュR2
(Kōdo Giasu: Hangyaku no Rurūshu Āru Tsū)
Artist: Souichiro Hoshi & Hikaru
Midorikawa
Album: Code Geass R2 Sound Episode 6
Romaji:
Kisama ha dare? Kisama ha nani?
Sono kuchi de hakkiri ieru ka?
Ataerareta kago no naka de kyosei furu bakari
no piero
Hane nado nai mashite tsubasa... sonna mono ha maboroshi
da to
Kidzukanai ka? Kidzukitakunai?
Mou me wo sorasu no ha yosou
Toppatsu-teki! Dareka ga ubai ni kuru zo
Yudan-suru na sore ja chi ni haitsukubaru zo
Tsuyoku tsuyoku tsuyoku daichi kizamikome
Break out! Toki no koe wo agero
Aru ga mama no sugata de
Ai-suru mono no hitomi wo kegashitaku ha nai
darou
Sou, sore ga Reason why you fight
Jiraigen wo aruku you na mainichi ni mi wo
toujitemo
Mayoi ha nai
koukai mo nai
Yuzurenai mono mamoru nara
Zetsubou-teki! Kokoro oresou na riaru ha
Sou omou darou? Pinchi ha masa ni pinchi sa
Takaku takaku takaku kobushi furiagero
Break out! Inochi kogashinagara
Tsukamitoru sa asu wo
Tamashii ga yadoru basho wo kegashitaku ha nai
kara
Sou, kore ga Reason why I fight
Togisumasu gokan wo ima
Sanbyakurokujuudo nobashite Wow
Break out! Toki no koe wo agero
Aru ga mama no sugata de
Ai-suru mono no hitomi wo kegashitaku ha nai
darou
Just now, so Reason why you fight
Break out! Inochi kogashinagara
Tsukamitoru sa shouri wo
Shinnen ga yadoru basho wo kegashitaku ha nai
kara
Sou sa, kore ga Reason why I fight
Wow Wow Wow Wow
Kanji:
貴様は誰? 貴様は何?
その口ではっきり言えるか?
与えられた籠の中で虚勢張るばかりのピエロ
羽などない まして翼…そんなものは幻だと
気づかないか? 気づきたくない?
もう目を逸らすのはよそう
突発的! 誰かが奪いにくるぞ
油断するな それじゃ地に這いつくばるぞ
強く強く強く 大地刻み込め
Break out! 鬨の声を上げろ
あるがままの姿で
愛する者の瞳を汚したくはないだろう
そう、それがReason why you fight
地雷原を歩くような毎日に身を投じても
迷いは無い 後悔も無い
譲れないモノ守るなら
絶望的! 心折れそうな現実(リアル)は
そう思うだろう? ピンチはまさにピンチさ
高く高く高く 拳振り上げろ
Break out! 命焦がしながら
掴み取るさ明日を
魂が宿る場所を汚したくはないから
そう、これが Reason why I fight
研ぎ澄ます五感を今
360度伸ばして Wow
Break out! 鬨の声を上げろ
あるがままの姿で
愛する者の瞳を汚したくはないだろう
Just now, so Reason why you fight
Break out! 命焦がしながら
掴み取るさ勝利を
信念が宿る場所を汚したくはないから
そうさ、これが Reason why I fight
Wow Wow Wow Wow
English:
Who the fuck are you? What do you fucking
want?
Can you speak clearly with that mouth of
yours?
You're just a hero full of bluff inside a cage
given by me
Without even something like feathers, not to
mention wings... this is just an illusion
Haven't you realized? Or do you just don't
wish to realize it?
As expected, you're already turning your gaze
away
Unexpected! Somebody is coming to take you
away
Don't be negligent, if that's the case, you
should just kneel down
Strong, strong, strong, carve it on the ground
Break out! Raise your battle cries
In the position as you are now
I'm sure you don't want to dirty the eyes of
the person you love
Yes, this is the reason why you fight
Even as I cast myself into the everyday that
is like walking in a minefield
I'm not lost, there's no regrets
If I'm protecting something that I'll never
hand over
What desperation! The reality that is like a
broken heart
That's what you think of it, right? A crisis
would be surely be of a level of a crisis
Higher, higher, higher, raise your fists up
high
Break out! While my life is burning
This graspable tomorrow
The place where my spirit stay, I don't want
to dirty it that's why
Yes, this is the reason why I fight
My sharpened five senses, now
It stretches out 360 degrees wow
Break out! Raise your battle cries
In the position as you are now
I'm sure you don't want to dirty the eyes of
the person you love
Just now, so reason why you fight
Break out! While my life is burning
This graspable victory
The place where my beliefs stay, I don't want
to dirty it that's why
Yes, this is the reason why I fight
Wow wow wow wow
Here is the video:
No comments:
Post a Comment