Tuesday, 18 June 2013

Ichibyou Saki no Kuronikuru 1秒先のクロニクル


Anime: Accel World アクセル・ワールド (Akuseru Wārudo)

Artist: Yuuki Kaji

Album: Accel World Region Record 1


Romaji:

Kako ni uwanose no mirai nara
iranai nante omotteta
ichibyō mae

nasakenai toko bakka
konna boku da keredo
hitotsu dake nozonda aozora

dareka to kurabete wa
utsumuite ita kokoro
katachi musunda no wa
tachimukau tame
giniro no shōdō

shinkokyū sora e kanō sei no kagiri
kuu okiru tsubasa
takaku motto takaku toberu hodo
ima anata o mamoru sono tame ni
tsuyoku naritai
boku wa boku ni me o somukeru na
tashika ni kizanda kono isshun no saki

toki wa itsumo sugu soko ni
narande iru sekai
sono kakera ni mitsuketa

kaeseru mono nante
nani mo motte nai kedo
shinjitsuzukeru kimochi
tada afurete
tobitai kanata e

jūryoku o hanate mugen no ōzora e
dare yori mo hayaku motto hayaku
tsukinuketeku hodo
sō genjitsu yori mo
motto senmei na imēji
boku wa boku o koete yukeruka
tashika ni kizanda kono isshun o

dare mo inai basho e hitori
sō negatte ita hazu datta

tomadoi nayami tatakau
soko ni aru nani ka ni fureta


shinkokyū sora e kanō sei no kagiri
kuu o kiru tsubasa
takaku motto takaku toberu hodo
kono kizuna o mamoru sono tame ni
tsuyoku naritai
boku wa boku ni me o somukeru na
tashika ni kizanda kono isshun o
sekai ni kizanda kono isshun o
shirusu yōni 


Kanji:

過去に上乗せの未来なら
いらないなんて思ってた
1秒前

情けないとこばっか
こんな僕だけれど
ひとつだけ望んだ青空

誰かと比べては
俯いていた心
形結んだのは
立ち向かうため
銀色の衝動

深呼吸空へ 可能性の限り
空(くう)を切る翼
高くもっと高く飛べる程
今あなたを守るそのために
強くなりたい
僕は僕に目を背けるな
確かに刻んだこの一瞬の先

時はいつもすぐそこに
並んでいる世界
その欠片に見つけた

返せるものなんて
何も持ってないけど
信じ続ける気持ち
ただ溢れて
飛びたい 彼方へ

重力を放て 無限の大空へ
誰よりも速くもっと速く
突き抜けてく程
そう現実よりも
もっと鮮明なイメージ
僕は僕を超えてゆけるか
確かに刻んだこの一瞬を

誰もいない場所へ独り
そう願っていたはずだった

戸惑い 悩み 闘う
そこにある何かに触れた

さあ
深呼吸空へ 可能性の限り
空(くう)を切る翼
高くもっと高く飛べる程
この絆を守るその為に
強くなりたい
僕は僕に目を背けるな
確かに刻んだこの一瞬を
世界に刻んだこの一瞬を
記すように


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment