Anime: Asura Cryin' アスラクライン2 (Asura Kurain)
Artist: Angela
Type: Ending
Romaji:
yagate sora wa yami ni oowarete
keredo watashi wa anata wo mitsukeru
kunou to kanki no hazama ni ikiteru
takumashiku areru youni
mamoritai anata dake zetsubou ga shihai shiyou to mo
kuchihateru sono hi made ha utsumukanaide
shinjite watashi wo
tsuchi ni kaeru izure dare mo ga
fushigi nani mo kowai mono nado nai
anshin shite kokoro wa tsunagatteru kara
kizuna to yobareru mono de
afuresou na ai ha zenbu anata ga iru hou he mukau
tsutsumikomu yawai hane de iyaseru no nara
kanjite watashi wo
kirameku yoake made iki wo koroshite
kono sora ga shiromu koro egao ni aitai
mamoritai anata dake zetsubou ga shihai shiyou to mo
kuchihateru sono hi made ha utsumukanaide
shinjite
afuresou na ai ha zenbu anata ga iru hou he mukau
tsutsumikomu yawai hane de iyaseru no nara
kanjite watashi wo
keredo watashi wa anata wo mitsukeru
kunou to kanki no hazama ni ikiteru
takumashiku areru youni
mamoritai anata dake zetsubou ga shihai shiyou to mo
kuchihateru sono hi made ha utsumukanaide
shinjite watashi wo
tsuchi ni kaeru izure dare mo ga
fushigi nani mo kowai mono nado nai
anshin shite kokoro wa tsunagatteru kara
kizuna to yobareru mono de
afuresou na ai ha zenbu anata ga iru hou he mukau
tsutsumikomu yawai hane de iyaseru no nara
kanjite watashi wo
kirameku yoake made iki wo koroshite
kono sora ga shiromu koro egao ni aitai
mamoritai anata dake zetsubou ga shihai shiyou to mo
kuchihateru sono hi made ha utsumukanaide
shinjite
afuresou na ai ha zenbu anata ga iru hou he mukau
tsutsumikomu yawai hane de iyaseru no nara
kanjite watashi wo
Kanji:
やがて空は 闇に覆われて
けれど私は あなたを見つける
苦悩と歓喜の狭間に生きてる
逞しくあれるように
守りたいあなただけ 絶望が支配しようとも
朽ち果てる その日までは 俯かないで
信じて 私を
土に還る いずれ誰もが
不思議 何も恐いものなど無い
安心して 心は繋がってるから
絆と呼ばれるもので
溢れそうな愛は全部 あなたが居る方へ向かう
包み込むやわい羽根で 癒せるのなら
感じて 私を
煌めく夜明けまで 息を殺して
この空が白む頃 笑顔に会いたい
守りたいあなただけ 絶望が支配しようとも
朽ち果てる その日までは 俯かないで
信じて
溢れそうな愛は全部 あなたが居る方へ向かう
包み込むやわい羽根で 癒せるのなら
感じて 私を
けれど私は あなたを見つける
苦悩と歓喜の狭間に生きてる
逞しくあれるように
守りたいあなただけ 絶望が支配しようとも
朽ち果てる その日までは 俯かないで
信じて 私を
土に還る いずれ誰もが
不思議 何も恐いものなど無い
安心して 心は繋がってるから
絆と呼ばれるもので
溢れそうな愛は全部 あなたが居る方へ向かう
包み込むやわい羽根で 癒せるのなら
感じて 私を
煌めく夜明けまで 息を殺して
この空が白む頃 笑顔に会いたい
守りたいあなただけ 絶望が支配しようとも
朽ち果てる その日までは 俯かないで
信じて
溢れそうな愛は全部 あなたが居る方へ向かう
包み込むやわい羽根で 癒せるのなら
感じて 私を
English:
The darkness will finally cover the sky,
But I will find you
So that you can live bravely
in between happiness and sorrow
You're the only one I want to protect
So don't cast your eyes down in despair
Believe me until the end of days
Everyone will return to soil in the end
It feels strange, there's no need to be afraid
Don't worry
Our hearts will always be linked by a thing called bond
This overflowing love all head towards you
If by being engulfed by these wings, you can be healed
Please feel me
Hold your breath until the brilliant dawn come
And when the sky brighten, I want to see your smile
You're the only one I want to protect
So don't cast your eyes down in despair
Believe until the end of days
This overflowing love all head towards you
If by being engulfed by these wings, you can be healed
Please feel me
But I will find you
So that you can live bravely
in between happiness and sorrow
You're the only one I want to protect
So don't cast your eyes down in despair
Believe me until the end of days
Everyone will return to soil in the end
It feels strange, there's no need to be afraid
Don't worry
Our hearts will always be linked by a thing called bond
This overflowing love all head towards you
If by being engulfed by these wings, you can be healed
Please feel me
Hold your breath until the brilliant dawn come
And when the sky brighten, I want to see your smile
You're the only one I want to protect
So don't cast your eyes down in despair
Believe until the end of days
This overflowing love all head towards you
If by being engulfed by these wings, you can be healed
Please feel me
Here is the video:
No comments:
Post a Comment