Saturday, 17 October 2015

ENDE=NEU


Anime: Dramatical Murder ドラマティカル マーダー
            (Doramatikaru Mādā)

Artist: GOATBED

Album: engage+ment - DMMd DramaCD Vocal Tracks -


Romaji:

All my shielded pride
soko ni kimi no akashi

This is the life that you arrive 
to ending the end 
trivial over and over again
We are grateful that 
it was meet you at the crossroads

utage wa hakanai yume to kietemo odoreru
kimi to tekuno de kurutteru kara odoreru

sasai na owari no naritachi
surikaeru yō na kurikaeshi

gensō no (I understand all)
shūen wo (I will forgive all)

Sing in a glossy cheesy abyss
Find the next fairy tale 

Sing in a glossy cheesy abyss
Find the next fairy tale 

Boys of the another dance
Fun and a healthy
kotoba mo wake mo iranai

All my shielded pride
hareyaka ni sō kureijii

This is the life that you arrive 
to ending the end 
trivial over and over again
We are grateful that 
it was meet you at the crossroads

Boys of the another dance
Fun and a healthy
toritome no nai ai to midarete

Sing in a glossy cheesy abyss
Find the next fairy tale

Sing in a glossy cheesy abyss
Find the next fairy tale 

Sing in a glossy cheesy abyss
Find the next fairy tale 

Sing in a glossy cheesy abyss
Find the next fairy tale 

Sing in a glossy cheesy abyss
Find the next fairy tale 

Sing in a glossy cheesy abyss
Find the next fairy tale 

Sing in a glossy cheesy abyss
Find the next fairy tale 

Sing in a glossy cheesy abyss
Find the next next next next next next next next


Kanji:

All my shielded pride
そこに君の

This is the life that you arrive
to ending the end 
trivial over and over again
We are grateful that 
it was meet you at the crossroads

宴は儚い梦と消えても踊れる
君とテクノで狂ってるから踊れる

细な终わりの成り立ち
すり替えるような缲り返し

幻想の (I understand all)
终焉を (I will forgive all)

Sing in a glossy cheesy abyss
Find the next fairy tale

Sing in a glossy cheesy abyss
Find the next fairy tale

Boys of the another dance
Fun and a healthy
言叶も理由も要らない

All my shielded pride
晴れやかにそうクレイジー

This is the life that you arrive
to ending the end 
trivial over and over again
We are grateful that 
it was meet you at the crossroads

Boys of the another dance
Fun and a healthy
とりとめのない爱と乱れて

Sing in a glossy cheesy abyss
Find the next fairy tale 

Sing in a glossy cheesy abyss
Find the next fairy tale 

Sing in a glossy cheesy abyss
Find the next fairy tale 

Sing in a glossy cheesy abyss
Find the next fairy tale 

Sing in a glossy cheesy abyss
Find the next fairy tale 

Sing in a glossy cheesy abyss
Find the next fairy tale 

Sing in a glossy cheesy abyss
Find the next fairy tale 

Sing in a glossy cheesy abyss
Find the next next next next next next next next


Here is the video: 




No comments:

Post a Comment