Jellyfish song クラゲの歌 (Kurage no uta)

Anime: Dramatical Murder ドラマティカル マーダー

            (Doramatikaru Mādā)

Artist: Nakazawa Masatomo

Type: Insert

Romaji:

Yurayura yurameku nami no mani
kirakira kagayaku
koe wa tada yure kanata e to

yume miru  kurage wa
uta utau yo
yasashii umibe de nemuru

yurayura yurameku hikari no tsubu
kirakira kagayaki
koe wa tada yure anata e to

donna toki demo kono uta hibiki watareba
donna iro demo sunda sora ni kaete iku yo

yurayura yurameku nami no mani
kirakira kagayaki
koe wa tada yure kanata e to

yume miru kurage wa uta kanade
kirakira kagayaku
koe wa tada yure anata e to 

Kanji:

ゆらゆら　摇らめく　波の间に

キラキラ　かがやく

声は　ただ摇れ　彼方へと

梦见る　クラゲは

歌　うたうよ

优しい　海辺で眠る

ゆらゆら　摇らめく　光のつぶ

きらきら　かがやき

声は　ただ摇れ　あなたへと

どんな时でも　この歌响き渡れば

どんな色でも　澄んだ空に变えていくよ

ゆらゆら　摇らめく　波の间に

きらきら　かがやき

声は　ただ摇れ　彼方へと

梦みる　クラゲは　歌　かなで

キラキラ　かがやく

声は　ただ摇れ　あなたへと

English:

Sway sway swaying

between the waves

Shine shine shining their voices far into distance

Jellyfishes songs are

some of they dreams

They sing those dreams at the gentle shore

Wave wave my grain of light

shining glitter

Shine shine shining that voice that shine for you

Any time anywhere just follow the sound of this song

Any color anywhere follow the clear sky

Sway sway swaying between the waves

shining glitter

Shine shine shining their voices far into the distance

Dreaming about jellyfishes songs in the distance

between the waves

Shine shine shining that voice that shine for you

Here is the video: 

Another Version: