Saturday, 17 October 2015

Your Reply


Anime: Dramatical Murder ドラマティカル マーダー
            (Doramatikaru Mādā)

Artist: Seizi Kimura

Album: DRAMAtical Murder RE:CONNECT Soundtrack 
            -DMMd period.-


Romaji:

Kitto bokutachi wa motto chikezukeru
Burinai mono sagasu tame ni
Kimi o mukae ni yuku

Sotto tozasarete
Sotto toki hanatsu
Kimi ga kureta chikisai kara 

sora ga kiri kawaru yo

Koko o kimi to futari de te o tsunaide
Ai no NOIZU ga sharin hanatsu
Yume no sekai 


bokura no mirai 
Akirame nakute mo iina 
te o nobashite mukei darou
Fukai sekai e 


futari no mirai
Mou yamenakute mo iina 

haiiro gatte mieru darou
Yume no sekai e

Gyutto migi mite ga motto tsuyoku naru
Hitori dake jya dekinai kara 

kimi o tsuredasunda

Sotto me o akete sotto hai ni komu
Nani mo kamo ga kiotsukete 

boku o yonde ii yo

Unmei wa kimi no douga itami o totte
Ai no noizu de ayumi daseru
Yume no sekai e 


bokura no mirai 
Akirame nakute mo iina 

te o nobashite mukei darou
Fukai sekai e 


futari no mirai
Mou yamenakutemo iina haiiro gatte mieru darou
Yume no sekai e

Thank you for your reply
Thank you for your reply


Kanji:

きっと仆达はもっと近付ける
振りない物探すために
君を迎えに行く

そっと闭ざされて そっと时放
君がくれた稚记载か
空がきり变わる

ここを君と二人で手を繋いで
爱のノイズが车轮放
梦の世界へ

仆らの未来
谛めなくてもいい
手を延ばして 无形だろう
深い世界へ

二人の未来
もう止めなくてもいいね
灰色がって 见えるだろ
梦の世界へ

ギュっと右み手が もっと强くな
一人だけじゃ出来ないから
君を连れ出すん

そっと目を开けて そっと肺に込む
何もかも气をつけて
仆を呼んでいいよ

运命は君のどうが痛みを取って
爱のノイズで步み出せ
梦の世界へ
仆らの未来
谛めなくてもいい
手を延ばして 无形だろう
深い世界へ

二人の未来
もう止めなくてもいいね
灰色がって 见えるだろ
梦の世界へ


Thank you for your reply
Thank you for your reply


English:

Surely, we are growing much closer
In search of something stable,
I go to where you are

Quietly close it
Quietly release time
When you appeared
The sky I saw when I was younger changed

Together with you here,
Linking our hands
The noise of love stopped the wheel

To the world of dreams
Is our future
It's okay to give up
Reaching out your hand feels spiritual, doesn't it?

To the deep world
Is our future together
It's okay to stop already
You can see it turning to grey, can't you?

To the world of dream

I'll grip your right hand more firmly
If you can’t do it alone
I’ll draw you out

Quietly close your eyes
Quietly fills your lungs
Whatever happens, just be careful
It's okay to call on me

Fate, please take away your pain
Let’s walk in the noise of love

To the world of dream
Is our future
It's okay to give up
Reaching out your hand feels spiritual, doesn't it?

To the deep world
Is our future together
It's okay to stop already
You can see it turning to grey, can't you?
To the world of dream

Thank you for your reply
Thank you for your reply


Here is the video: 





No comments:

Post a Comment